توضیحات
In 1912 the United States sent troops into a Nicaraguan civil war, solidifying a decades-long era of military occupations in Latin America driven by the desire to rewrite the political rules of the hemisphere. In this definitive account of the resistance to the three longest occupations-in Nicaragua, Haiti, and the Dominican Republic-Alan McPherson analyzes these events from the perspective of the invaded themselves, showing why people resisted and why the troops eventually left.
Confronting the assumption that nationalism primarily drove resistance, McPherson finds more concrete-yet also more passionate-motivations: hatred for the brutality of the marines, fear of losing land, outrage at cultural impositions, and thirst for political power. These motivations blended into a potent mix of anger and resentment among both rural and urban occupied populations. Rejecting the view that Washington withdrew from Latin American occupations for moral reasons, McPherson details how the invaded forced the Yankees to leave, underscoring day-to-day resistance and the transnational network that linked New York, Havana, Mexico City, and other cities. Political culture, he argues, mattered more than military or economic motives, as U.S. marines were determined to transform political values and occupied peoples fought to conserve them. Occupiers tried to speed up the modernization and centralization of these poor, rural societies and, ironically, to build nationalism where they found it lacking.
Based on rarely seen documents in three languages and five countries, this lively narrative recasts the very nature of occupation as a colossal tragedy, doomed from the outset to fail. In doing so, it offers broad lessons for today’s invaders and invaded.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در سال 1912، ایالات متحده سربازان خود را به جنگ داخلی نیکاراگوئه فرستاد، و یک دوره چند دهه اشغال نظامی در آمریکای لاتین را که ناشی از تمایل به بازنویسی قوانین سیاسی نیمکره بود، تثبیت کرد. در این گزارش قطعی از مقاومت در برابر سه اشغال طولانی – در نیکاراگوئه، هائیتی و جمهوری دومینیکن – آلن مک فرسون این وقایع را از منظر خود مهاجمان تحلیل میکند و نشان میدهد که چرا مردم مقاومت کردند و چرا سربازان در نهایت آنجا را ترک کردند.
مک فرسون با این فرض که ناسیونالیسم اساساً عامل مقاومت است، انگیزههای ملموستر و در عین حال پرشورتر مییابد: نفرت از وحشیگری تفنگداران دریایی، ترس از دست دادن زمین، خشم از تحمیلهای فرهنگی، و تشنگی برای قدرت سیاسی. . این انگیزهها به ترکیبی قوی از خشم و نفرت در میان جمعیتهای روستایی و شهری اشغالشده تبدیل شد. مکفرسون با رد این دیدگاه که واشنگتن به دلایل اخلاقی از اشغالهای آمریکای لاتین عقبنشینی کرد، توضیح میدهد که چگونه حملهکنندگان یانکیها را مجبور به ترک آنها کردند و بر مقاومت روزمره و شبکه فراملی که نیویورک، هاوانا، مکزیکوسیتی و دیگر شهرها را به هم متصل میکرد، تأکید کرد. او استدلال می کند که فرهنگ سیاسی بیش از انگیزه های نظامی یا اقتصادی مهم است، زیرا تفنگداران دریایی ایالات متحده مصمم بودند ارزش های سیاسی را تغییر دهند و مردم اشغال شده برای حفظ آنها مبارزه کردند. اشغالگران کوشیدند تا به نوسازی و تمرکز این جوامع فقیر و روستایی سرعت بخشند و از قضا، ناسیونالیسم را در جایی که آن را فاقد آن می دانستند، بنا کنند.
بر اساس اسنادی که به ندرت به سه زبان و پنج کشور دیده شده اند، این روایت زنده، ماهیت اشغال را به عنوان یک تراژدی عظیم که از همان ابتدا محکوم به شکست است، بازنمایی می کند. با انجام این کار، درسهای گستردهای برای مهاجمان و تهاجم شده امروزی ارائه میدهد.
tag : دانلود کتاب تهاجم: چگونه آمریکایی های لاتین و متحدان آنها با اشغال های ایالات متحده جنگیدند و به آنها پایان دادند , Download تهاجم: چگونه آمریکایی های لاتین و متحدان آنها با اشغال های ایالات متحده جنگیدند و به آنها پایان دادند , دانلود تهاجم: چگونه آمریکایی های لاتین و متحدان آنها با اشغال های ایالات متحده جنگیدند و به آنها پایان دادند , Download The Invaded: How Latin Americans and Their Allies Fought and Ended U.S. Occupations Book , تهاجم: چگونه آمریکایی های لاتین و متحدان آنها با اشغال های ایالات متحده جنگیدند و به آنها پایان دادند دانلود , buy تهاجم: چگونه آمریکایی های لاتین و متحدان آنها با اشغال های ایالات متحده جنگیدند و به آنها پایان دادند , خرید کتاب تهاجم: چگونه آمریکایی های لاتین و متحدان آنها با اشغال های ایالات متحده جنگیدند و به آنها پایان دادند , دانلود کتاب The Invaded: How Latin Americans and Their Allies Fought and Ended U.S. Occupations , کتاب The Invaded: How Latin Americans and Their Allies Fought and Ended U.S. Occupations , دانلود The Invaded: How Latin Americans and Their Allies Fought and Ended U.S. Occupations , خرید The Invaded: How Latin Americans and Their Allies Fought and Ended U.S. Occupations , خرید کتاب The Invaded: How Latin Americans and Their Allies Fought and Ended U.S. Occupations ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.