دانلود کتاب A Genealogy of Terror in Eighteenth-Century France – تبارشناسی ترور در فرانسه قرن هجدهم

توضیحات

In contemporary political discourse, it is common to denounce violent acts as terroristic. But this reflexive denunciation is a surprisingly recent development. InA Genealogy of Terror in Eighteenth-Century France,Ronald Schechter tells the story of the terms evolution in Western thought, examining a neglected yet crucial chapter of our complicated romance with terror.

For centuries prior to the French Revolution, the word terror had largely positive connotations. Subjects flattered monarchs with the label terror of his enemies. Lawyers invoked the terror of the laws. Theater critics praised tragedies that imparted terror and pity. By August 1794, however, terror had lost its positive valence. As revolutionaries sought to rid France of its enemies, terror became associated with surveillance committees, tribunals, and the guillotine. By unearthing the tradition that associated terror with justice, magnificence, and health, Schechter helps us understand how the revolutionary call to make terror the order of the day could inspire such fervent loyalty in the first placeeven as the gratuitous violence of the revolution eventually transformed it into the dreadful term we would recognize today. Most important, perhaps, Schechter proposes that terror is not an import to Western civilizationas contemporary discourse often suggestsbut rather a domestic product with a long and consequential tradition.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

در گفتمان سیاسی معاصر ، معمول است که اقدامات خشونت آمیز را تروریستی محکوم کنیم. اما این محکومیت بازتابی یک پیشرفت شگفت آور اخیر است. در شجره نامه ترور در فرانسه قرن هجدهم ، رونالد شچتر داستان اصطلاحات تکامل در اندیشه غربی را روایت می کند ، و یک فصل غفلت شده و در عین حال مهم از عاشقانه پیچیده ما را با ترور بررسی می کند.