توضیحات
This book provides the most comprehensive study to date of the full range of Maras’ writing, including discussion and analysis of his literary and intellectual formation, his development as a novelist and short story writer, andhis unique perspective offered in nearly twenty-five years of newspaper columns on topics ranging from religion to football. Above all, Maras is examined as a writer of fictions. As a translator of several canonical works from English to Spanish, Maras came to appreciate the preciseness of words as well as their ambiguity, their capacity to represent as well as their propensity to distort. The author examines Maras’s constant awareness of how languagecan be used to construct stories as the foundation for engaging the world as well as for imagining it. The nature of Maras’s storytelling, and the way in which he imagines, form the principal focus of this Companion.
David K. Herzberger is Professor and Chair of the Department of Hispanic Studies at the University of California, Riverside.
Table of Contents
Introduction
Writing in the Newspapers: Everything Under the Sun
Two Early Novels: Dominios del lobo and Travesas del horizonte
Two Transitional Novels: El siglo and El hombre sentimental
On Oxford, Redonda, and the Practice of reading: Todas las almas and Negra espalda del tiempo
Two Shakespearean Novels
Tu rostro maana
Other Writings
Suggested Further Reading
Bibliography
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این کتاب جامع ترین مطالعه تا به امروز را در مورد طیف کامل نوشته مرس ارائه می دهد، از جمله بحث و تحلیل شکل گیری ادبی و فکری او، پیشرفت او به عنوان یک رمان نویس و نویسنده داستان کوتاه، و دیدگاه منحصر به فرد او ارائه شده در نزدیک به بیست و پنج سال اخیر. ستون های روزنامه در مورد موضوعات مختلف از مذهب گرفته تا فوتبال. مهمتر از همه، ماراس به عنوان نویسنده داستان بررسی می شود. ماراس به عنوان مترجم چندین اثر متعارف از انگلیسی به اسپانیایی، از دقت کلمات و همچنین ابهام آنها، ظرفیت آنها برای بازنمایی و همچنین تمایل آنها به تحریف قدردانی کرد. نویسنده آگاهی دائمی ماراس را بررسی می کند که چگونه زبان می تواند برای ساختن داستان ها به عنوان پایه ای برای درگیر کردن جهان و همچنین برای تصور آن استفاده شود. ماهیت داستان سرایی ماراس، و روشی که او در آن تصور می کند، تمرکز اصلی این همراه را تشکیل می دهد. \ دیوید کی. هرزبرگر، استاد و رئیس گروه مطالعات اسپانیایی زبان در دانشگاه کالیفرنیا، ریورساید است. فهرست مطالب \ مقدمه نوشتن در روزنامه ها: همه چیز زیر آفتاب دو رمان ا
tag : دانلود کتاب همراهی با خاویر مار¡آس , Download همراهی با خاویر مار¡آس , دانلود همراهی با خاویر مار¡آس , Download A Companion to Javier Mar¡as Book , همراهی با خاویر مار¡آس دانلود , buy همراهی با خاویر مار¡آس , خرید کتاب همراهی با خاویر مار¡آس , دانلود کتاب A Companion to Javier Mar¡as , کتاب A Companion to Javier Mar¡as , دانلود A Companion to Javier Mar¡as , خرید A Companion to Javier Mar¡as , خرید کتاب A Companion to Javier Mar¡as ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.