توضیحات
The Quechan people live along the lower part of the Colorado River in the United States. According to tradition, the Quechan and other Yuman people were created at the beginning of time, and their Creation myth explains how they came into existence, the origin of their environment, and the significance of their oldest traditions. The Creation myth forms the backdrop against which much of the tribe’s extensive oral literature may be understood. At one time there were almost as many different versions of the Quechan creation story as there were Quechan families. Now few people remember them. This volume, presented in the Quechan language with facing-column translation, provides three views of the origins of the Quechan people. One synthesizes narrator George Bryant’s childhood memories and later research. The second is based upon J. P. Harrington’s A Yuma Account of Origins (1908). The third provides a modern view of the origins of the Quechan, beginning with the migration from Asia to the New World and ending with the settlement of the Yuman tribes at their present locations. Publication of this book is made possible by the Institute of Museum and Library Services Native American / Native Hawaiian Museum Services Program grant number MN-00-13-0025-13. This collection is for the Quechan people and will also interest linguists, anthropologists, oral literature specialists, and anyone curious about Native American culture.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
مردم Quechan در امتداد قسمت پایین رودخانه کلرادو در ایالات متحده زندگی می کنند. طبق سنت ، کوکان و سایر افراد یومن در ابتدای زمان ایجاد شده اند و اسطوره آفرینش آنها توضیح می دهد که چگونه آنها به وجود آمدند ، منشأ محیط آنها و اهمیت قدیمی ترین سنت های آنها. اسطوره آفرینش زمینه ای را تشکیل می دهد که در آن بسیاری از ادبیات شفاهی گسترده قبیله قابل درک است. در یک زمان تقریباً به همان اندازه نسخه های مختلف داستان ایجاد کوکان وجود داشت که خانواده های کوکان وجود داشتند. اکنون تعداد کمی از مردم آنها را به یاد می آورند. این جلد ، که به زبان Quechan با ترجمه-ستون ارائه شده ارائه شده است ، سه دیدگاه از ریشه افراد Quechan را ارائه می دهد. یکی خاطرات کودکی راوی جورج برایانت و تحقیقات بعدی را سنتز می کند. دوم مبتنی بر حساب یوما از J. P. Harrington از Origins (1908) است. سوم ، نمایی مدرن از ریشه های کوکان را ارائه می دهد ، که با مهاجرت از آسیا به دنیای جدید آغاز می شود و با حل و فصل قبایل یومان در مکان های فعلی خود پایان می یابد. انتشار این کتاب توسط مؤسسه موزه و خدمات کتابخانه ای برنامه های خدمات موزه هاوایی بومی آمریکا / بومی کمک مالی شماره MN-00-13-0025-13 امکان پذیر است. این مجموعه برای مردم Quechan است و همچنین به زبان شناسان ، انسان شناسان ، متخصصان ادبیات شفاهی و هر کسی که در مورد فرهنگ بومی آمریکا کنجکاو است ، علاقه مند خواهد شد.
tag : دانلود کتاب xiipuktan (اول از همه): سه بازدید از ریشه های مردم Quechan , Download xiipuktan (اول از همه): سه بازدید از ریشه های مردم Quechan , دانلود xiipuktan (اول از همه): سه بازدید از ریشه های مردم Quechan , Download Xiipuktan (First of All): Three Views of the Origins of the Quechan People Book , xiipuktan (اول از همه): سه بازدید از ریشه های مردم Quechan دانلود , buy xiipuktan (اول از همه): سه بازدید از ریشه های مردم Quechan , خرید کتاب xiipuktan (اول از همه): سه بازدید از ریشه های مردم Quechan , دانلود کتاب Xiipuktan (First of All): Three Views of the Origins of the Quechan People , کتاب Xiipuktan (First of All): Three Views of the Origins of the Quechan People , دانلود Xiipuktan (First of All): Three Views of the Origins of the Quechan People , خرید Xiipuktan (First of All): Three Views of the Origins of the Quechan People , خرید کتاب Xiipuktan (First of All): Three Views of the Origins of the Quechan People ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.