توضیحات
When Colonel Marcus Fielding returned home from his tour of duty in Baghdad, a taxi driver asked him what it was like being a soldier there. Marcus, an experienced veteran, found himself speechless – how could he properly explain to a civilian the nature of his work and his life during his tour? He mouthed a few platitudes but felt frustrated: he had not done justice to his experience or to his fellow soldiers still in Iraq. This book is the result of that frustration, and it provides fascinating insights into the conditions on the ground in a theatre of war that more than 20,000 Australian men and women have served. Marcus was deployed as an ’embed’ in the final days of the Australian presence. By this time, the violence had subsided somewhat from the carnage of the first few years of Operation Iraqi Freedom, but with several crucial elections being held, sectarian terror nonetheless reared its frightening head on many occasions. From his ‘office’ in Saddam’s former al-Faw Palace, Marcus finds himself more involved with nation-building than killing ‘bad guys’. His tour is not so much about combat, guts and glory as it is about dealing with the vital issues associated with the elections and the Coalition troop draw-down. But he also paints a vivid picture of everyday life set against a backdrop of violence: the heat and dust, attending meetings in the Red Zone, the camaraderie of the cigar club, visits to orphanages and the morale- raising visits of US ‘personalities’. There are few Australian books written about the contentious war in Iraq. Red Zone Baghdad presents a rare glimpse into the reality of an officer’s war in our time
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
هنگامی که سرهنگ مارکوس فیلدینگ از سفر خود در بغداد به خانه بازگشت، یک راننده تاکسی از او پرسید که سربازی در آنجا چگونه است. مارکوس، یک کهنه سرباز باتجربه، خود را لال دید – چگونه می توانست ماهیت کار و زندگی خود را در طول تور به یک غیرنظامی به درستی توضیح دهد؟ او چند حماقت به زبان آورد، اما احساس ناامیدی کرد: او عدالت را در مورد تجربه خود یا سربازان دیگرش که هنوز در عراق بودند رعایت نکرده بود. این کتاب نتیجه آن ناامیدی است و بینشهای شگفتانگیزی از شرایط روی زمین در تئاتر جنگی ارائه میکند که بیش از 20000 مرد و زن استرالیایی در آن خدمت کردهاند. مارکوس در روزهای پایانی حضور استرالیایی به عنوان “جاسازی” مستقر شد. در این زمان، خشونت تا حدودی پس از کشتار چند سال اول عملیات آزادی عراق فروکش کرده بود، اما با برگزاری چندین انتخابات حیاتی، ترور فرقه ای با این وجود در بسیاری از موارد سر ترسناک خود را بالا برد. مارکوس از «دفتر» خود در کاخ الفاو سابق صدام، بیشتر خود را درگیر ملت سازی می داند تا کشتن «افراد بد». سفر او به جنگ، شجاعت و شکوه بیشتر مربوط نمی شود، بلکه در مورد رسیدگی به مسائل حیاتی مرتبط با انتخابات و عقب نشینی نیروهای ائتلاف است. اما او همچنین تصویر واضحی از زندگی روزمره در پس زمینه خشونت ترسیم می کند: گرما و گرد و غبار، شرکت در جلسات در منطقه سرخ، رفاقت باشگاه سیگار، بازدید از یتیم خانه ها و بازدیدهای روحیه بخش از “شخصیت های” ایالات متحده. . تعداد کمی کتاب استرالیایی در مورد جنگ جنجالی در عراق نوشته شده است. منطقه سرخ بغداد نگاهی نادر به واقعیت جنگ افسران در زمان ما ارائه می دهد.
tag : دانلود کتاب منطقه سرخ بغداد: جنگ من در عراق , Download منطقه سرخ بغداد: جنگ من در عراق , دانلود منطقه سرخ بغداد: جنگ من در عراق , Download Red Zone Baghdad : my war in Iraq Book , منطقه سرخ بغداد: جنگ من در عراق دانلود , buy منطقه سرخ بغداد: جنگ من در عراق , خرید کتاب منطقه سرخ بغداد: جنگ من در عراق , دانلود کتاب Red Zone Baghdad : my war in Iraq , کتاب Red Zone Baghdad : my war in Iraq , دانلود Red Zone Baghdad : my war in Iraq , خرید Red Zone Baghdad : my war in Iraq , خرید کتاب Red Zone Baghdad : my war in Iraq ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.