توضیحات
Kitchen reconstructs Speers life with what we now know, including information from valuable new sources that have come to light only in recent years, challenging the portrait presented by earlier biographers and by Speer himself of a cultured technocrat devoted to his country while completely uninvolved in Nazi politics and crimes. The result is the first truly serious accounting of the man, his beliefs, and his actions during one of the darkest epochs in modern history, not only countering Speers claims of non-culpability but also disputing the commonly held misconception that it was his unique genius alone that kept the German military armed and fighting long after its defeat was inevitable.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
آلبرت اسپیر، وزیر تسلیحات و معمار اصلی آلمان نازی، در پرفروشترین زندگینامه خود، بارها تاکید کرد که از جنایات نسلکشی رایش سوم هیتلر چیزی نمیداند. در این بیوگرافی جدید فاش کننده، نویسنده مارتین کیچن ادعاهای مادام العمر اسپیر در مورد جهل و بی گناهی را به چالش می کشد، و شخصیت بسیار تاریک تری را به تصویر می کشد که عمیقاً در جنایات وحشتناکی که توسط رژیمی که به خوبی به آن خدمت می کرد، دست داشت.
آشپزخانه زندگی اشپرز را بازسازی می کند. با آنچه اکنون می دانیم، از جمله اطلاعاتی از منابع ارزشمند جدید که تنها در سال های اخیر به دست آمده اند، تصویری را که زندگی نامه نویسان قبلی و خود اشپر از یک تکنوکرات فرهیخته ارائه کرده بودند، در حالی که کاملاً در سیاست و جنایات نازی ها دخالت نداشت، وقف کشورش کرده بود. نتیجه، اولین گزارش واقعاً جدی از مرد، اعتقادات و اقدامات او در یکی از تاریکترین دوران تاریخ مدرن است که نه تنها با ادعاهای اسپیر مبنی بر بیگناهی مقابله میکند، بلکه این تصور نادرست رایج را نیز به چالش میکشد که این نبوغ منحصربهفرد اوست. به تنهایی ارتش آلمان را مسلح نگه داشت و نبرد طولانی پس از شکست آن اجتناب ناپذیر بود.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.