دانلود کتاب Why did you leave the horse alone? – چرا اسب را تنها گذاشتی؟

• توضیحات
• نظرات (0)

Abstract: Since Mahmoud Darwish’s death in 2008 his poetic writings continue to be read by an audience in awe. Why Did You Leave the Horse Alone? is a collection of autobiographical poetry designed to give an insight into the wider human condition. Darwish’s writing explores the meaning of life, identity and the impact of exile. Hailed as the most important Arab poet of the modern day, Darwish’s voice has come to represent a generation and the Palestinian people in the midst of the tense political situation in the Middle East. While Darwish explored themes of lost Eden, exile and life after deat

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

از زمان مرگ محمود درویش در سال 2008، نوشته‌های شعری او همچنان توسط مخاطبان با هیبت خوانده می‌شود. چرا اسب را تنها گذاشتی؟ مجموعه‌ای از شعر زندگی‌نامه‌ای است که برای ارائه بینشی به وضعیت گسترده‌تر انسان طراحی شده است. نوشته درویش به بررسی معنای زندگی، هویت و تأثیر تبعید می پردازد. صدای درویش که به عنوان مهم‌ترین شاعر عرب معاصر شناخته می‌شود، به نمایندگی از نسل و مردم فلسطین در بحبوحه اوضاع سیاسی متشنج در خاورمیانه. در حالی که درویش مضامین عدن گمشده، تبعید و زندگی پس از مرگ را بررسی می کرد. بیشتر بخوانید…