توضیحات
It was 1935. Flame-haired Teddy Lynch finished singing ‘Alone Together’ at the swanky nightclub the New Yorker and left the stage to find a charming stranger at her friends’ table. It was Jean Paul Getty, enigmatic oil tycoon and America’s first billionaire. In her passionate, unflinchingly honest memoir of two outsize lives entwined, Theodora ‘Teddy’ Getty Gaston, now one hundred years old, reveals the glamorous yet painful story of her marriage to Getty. As formidable as he was, Teddy was equally strong-minded and flamboyant, and their clutches and clashes threw off sparks. She knew the vulnerable side of Getty, he underwent painful plastic surgery and suffered terrible phobias, that few, if any, saw. A vivid love story, Alone Together is also a fascinating glimpse into the twentieth century from the vantage point of one of its most remarkable couples. This is how the other half lived, dinner dances, satin gowns, beach houses, hotel suites, first-class cabins on the Queen Mary. Teddy’s extra-ordinary life story moves from the glittering nightclubs of 1930s New York City to Mussolini’s Italy, where she was imprisoned by the fascist regime, to California in the golden postwar years, where Paul and Teddy socialized with movie stars and the elite. But life with one of the world’s richest men wasn’t all glitz and glamour. Though terrifically charismatic in person, Getty grew more miserly as his wealth increased. Worse, he often left Teddy and their son, Timothy, behind for years at a time while he built planes for the war effort in the 1940s or brokered oil deals, he was the first American to lease mineral rights in Saudi Arabia, which made him, at his death, the richest man in the world. Even when Timothy was diagnosed with a brain tumor, Getty complained about medical bills and failed to return to the United States to support his wife and son. When Timothy died at age twelve, the marriage was already falling apart. Teddy’s unrelenting spirit, her valiant friendship, and her winning lack of vanity transform what could have been a sob story into a nuanced portrait of a brilliant but stubbornly difficult man and the family he loved but left behind, as well as an enchanting view into a bygone era. This was a life lived from the heart. Read more…
Tells the true story of their three-decade long love affair and its aftermath, a sweeping saga of passion, adventure, danger, betrayal and tragedy.
Read more…
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
سال 1935 بود. تدی لینچ با موی شعلهای آواز «تنها با هم» را در کلوپ شبانه مجلل نیویورکر به پایان رساند و صحنه را ترک کرد تا یک غریبه جذاب را در میز دوستانش پیدا کند. این ژان پل گتی، سرمایه دار نفتی مرموز و اولین میلیاردر آمریکا بود. تئودورا «تدی» گتی گاستون که اکنون صد ساله دارد، در خاطرات پرشور و صادقانه خود از دو زندگی بزرگ در هم تنیده، داستان پر زرق و برق و در عین حال دردناک خود را نشان می دهد. ازدواج با گتی تدی به همان اندازه که او قدرتمند بود، به همان اندازه قوی و پر زرق و برق بود، و چنگال و درگیری آنها جرقه می زد. او جنبه آسیبپذیر گتی را میشناخت، او تحت عمل جراحی پلاستیک دردناکی قرار گرفت و از فوبیای وحشتناکی رنج میبرد، که کمتر کسی، اگر هیچ، آن را دید. یک داستان عاشقانه واضح، تنها با هم، همچنین نگاهی اجمالی جذاب به قرن بیستم از نقطه نظر یکی از برجسته ترین زوج های آن است. نیمه دیگر اینگونه زندگی می کردند، رقص های شام، لباس های ساتن، خانه های ساحلی، سوئیت های هتل، کابین های درجه یک در ملکه مری. داستان زندگی خارقالعاده تدی از کلوپهای شبانه درخشان دهه 1930 شهر نیویورک به ایتالیای موسولینی، جایی که توسط رژیم فاشیستی زندانی شد، به کالیفرنیا در سالهای طلایی پس از جنگ، جایی که پل و تدی با ستارههای سینما و نخبگان معاشرت میکردند، حرکت میکند. اما زندگی با یکی از ثروتمندترین مردان جهان همه چیز زرق و برق و زرق و برق نبود. اگرچه گتی از نظر شخصیتی بسیار کاریزماتیک بود، اما با افزایش ثروتش، گتی خسیس تر شد. بدتر از آن، او اغلب تدی و پسرشان تیموتی را برای سالها پشت سر میگذاشت، در حالی که در دهه 1940 هواپیماهایی برای جنگ میساخت یا میانجیگری میکرد، او اولین آمریکایی بود که حقوق معدنی را در عربستان سعودی اجاره کرد، که باعث شد ، در مرگش، ثروتمندترین مرد جهان. حتی زمانی که تیموتی به تومور مغزی مبتلا شد، گتی از هزینههای پزشکی شکایت کرد و نتوانست برای حمایت از همسر و پسرش به ایالات متحده بازگردد. هنگامی که تیموتی در دوازده سالگی درگذشت، ازدواج در حال از هم پاشیدن بود. روحیه بی امان تدی، دوستی دلیرانه او و عدم غرور برنده او، آنچه را که می توانست یک داستان هق هق آور باشد به پرتره ای ظریف از مردی درخشان اما سرسختانه دشوار و خانواده ای که دوستش داشت اما پشت سر گذاشته بود، و همچنین منظره ای مسحورکن
tag : دانلود کتاب تنها با هم: زندگی من با جی پل گتی , Download تنها با هم: زندگی من با جی پل گتی , دانلود تنها با هم: زندگی من با جی پل گتی , Download Alone together : my life with J. Paul Getty Book , تنها با هم: زندگی من با جی پل گتی دانلود , buy تنها با هم: زندگی من با جی پل گتی , خرید کتاب تنها با هم: زندگی من با جی پل گتی , دانلود کتاب Alone together : my life with J. Paul Getty , کتاب Alone together : my life with J. Paul Getty , دانلود Alone together : my life with J. Paul Getty , خرید Alone together : my life with J. Paul Getty , خرید کتاب Alone together : my life with J. Paul Getty ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.