دانلود کتاب Cinema and language loss : displacement, visuality and the filmic image – از دست دادن سینما و زبان: جابجایی، بصری و تصویر فیلمی

توضیحات

Cinema and Language Loss provides the first sustained exploration of the relationship between linguistic displacement and visuality in the filmic realm, examining in depth both its formal expressions and theoretical implications.

Combining insights from psychoanalysis, philosophy and film theory, the author argues that the move from one linguistic environment to another profoundly destabilizes the subjects relation to both language and reality, resulting in the search for a substitute for language in vision itself a reversal, as it were, of speaking into seeing. The dynamics of this shift are particularly evident in the works of many displaced filmmakers, which often manifest a conflicted interaction between language and vision, and through this question the signifying potential, and the perceptual ambiguities, of cinema itself.

In tracing the encounter between cinema and language loss across a wide range of films from Billy Wilders Sunset Boulevard to Chantal Akermans News from Home to Michael Hanekes Cach Mamula reevaluates the role of displacement in postwar Western film and makes an original contribution to film theory and philosophy based on a reconsideration of the place of language in our experience and understanding of cinema.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

از دست دادن سینما و زبان اولین کاوش پایدار در رابطه بین جابه‌جایی زبانی و بصری در قلمرو فیلمی را ارائه می‌کند، و هم عبارات رسمی و هم مفاهیم نظری آن را عمیقاً بررسی می‌کند.

نویسنده با ترکیب بینش‌های روانکاوی، فلسفه و نظریه فیلم، استدلال می‌کند که حرکت از یک محیط زبانی به محیط دیگر، رابطه سوژه‌ها با زبان و واقعیت را عمیقاً بی‌ثبات می‌کند و در نتیجه به جستجوی جایگزینی برای زبان در می‌پردازد. رؤیا خود معکوس است، به عنوان آن، از صحبت کردن به دیدن. پویایی این تغییر به ویژه در آثار بسیاری از فیلمسازان آواره مشهود است، که غالباً یک تعامل متضاد بین زبان و بینش، و از طریق این پرسش، پتانسیل دلالتی، و ابهامات ادراکی خود سینما را نشان می دهد.

در ردیابی مواجهه بین سینما و از دست دادن زبان در طیف وسیعی از فیلم‌ها از بیلی ویلدرز Sunset Boulevard تا Chantal Akermans اخبار از خانه تا میشائیل هانکس Cach مامولا نقش جابه‌جایی را در فیلم وسترن پس از جنگ مورد ارزیابی مجدد قرار می‌دهد و بر اساس بازنگری در جایگاه زبان در تجربه و درک ما از سینما، کمکی بدیع به نظریه و فلسفه فیلم می‌کند.

tag : دانلود کتاب از دست دادن سینما و زبان: جابجایی، بصری و تصویر فیلمی , Download از دست دادن سینما و زبان: جابجایی، بصری و تصویر فیلمی , دانلود از دست دادن سینما و زبان: جابجایی، بصری و تصویر فیلمی , Download Cinema and language loss : displacement, visuality and the filmic image Book , از دست دادن سینما و زبان: جابجایی، بصری و تصویر فیلمی دانلود , buy از دست دادن سینما و زبان: جابجایی، بصری و تصویر فیلمی , خرید کتاب از دست دادن سینما و زبان: جابجایی، بصری و تصویر فیلمی , دانلود کتاب Cinema and language loss : displacement, visuality and the filmic image , کتاب Cinema and language loss : displacement, visuality and the filmic image , دانلود Cinema and language loss : displacement, visuality and the filmic image , خرید Cinema and language loss : displacement, visuality and the filmic image , خرید کتاب Cinema and language loss : displacement, visuality and the filmic image ,