دانلود کتاب Storytelling and the sciences of mind – داستان سرایی و علوم ذهنی

توضیحات

With Storytelling and the Science of Mind, David Herman proposes a cross-fertilization between the study of narrative and research on intelligent behavior. This cross-fertilization goes beyond the simple importing of ideas from the sciences of mind into scholarship on narrative and instead aims for convergence between work in narrative studies and research in the cognitive sciences. The book as a whole centers on two questions: How do people make sense of stories? And: How do people use stories to make sense of the world? Examining narratives from different periods and across multiple media and genres, Herman shows how traditions of narrative research can help shape ways of formulating and addressing questions about intelligent activity, and vice versa.

Using case studies that range from Robert Louis Stevenson’s Dr Jekyll and Mr Hyde to sequences from The Incredible Hulk comics to narratives told in everyday interaction, Herman considers storytelling both as a target for interpretation and as a resource for making sense of experience itself. In doing so, he puts ideas from narrative scholarship into dialogue with such fields as psycholinguistics, philosophy of mind, and cognitive, social, and ecological psychology. After exploring ways in which interpreters of stories can use textual cues to build narrative worlds, or storyworlds, Herman investigates how this process of narrative worldmaking in turn supports efforts to understand — and engage with — the conduct of persons, among other aspects of lived experience.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

با داستان سرایی و علم ذهن، دیوید هرمان لقاح متقابلی را بین مطالعه روایت و تحقیق در مورد رفتار هوشمندانه پیشنهاد می‌کند. این بارورسازی متقابل فراتر از وارد کردن ساده ایده‌ها از علوم ذهنی به پژوهش در روایت است و در عوض هدف همگرایی بین کار در مطالعات روایی و تحقیقات در علوم شناختی است. کتاب به طور کلی بر دو سؤال متمرکز است: مردم چگونه داستان ها را معنا می کنند؟ و: مردم چگونه از داستان ها برای درک دنیا استفاده می کنند؟ هرمن با بررسی روایات از دوره‌های مختلف و در رسانه‌ها و ژانرهای مختلف، نشان می‌دهد که چگونه سنت‌های تحقیق روایی می‌توانند به شکل‌دهی راه‌هایی برای فرمول‌بندی و پرداختن به پرسش‌های مربوط به فعالیت هوشمند کمک کنند، و بالعکس.

با استفاده از مطالعات موردی که از رابرت متفاوت است. هرمان داستان‌سرایی را هم به‌عنوان هدفی برای تفسیر و هم به‌عنوان منبعی برای ساختن داستان‌های دکتر جکیل و آقای هاید از لوئیس استیونسون تا سکانس‌هایی از کمیک‌های هالک شگفت‌انگیز تا روایت‌هایی که در تعامل روزمره بیان می‌شوند، در نظر می‌گیرد. خود حس تجربه او در انجام این کار، ایده‌هایی را از پژوهش روایی با حوزه‌هایی مانند روان‌زبان‌شناسی، فلسفه ذهن، و روان‌شناسی شناختی، اجتماعی و بوم‌شناختی وارد گفت‌وگو می‌کند. هرمان پس از بررسی راه‌هایی که در آن مفسران داستان‌ها می‌توانند از نشانه‌های متنی برای ساختن جهان‌های روایی یا جهان‌های داستانی استفاده کنند، بررسی می‌کند که چگونه این فرآیند جهان‌سازی روایی به نوبه خود از تلاش‌ها برای درک – و درگیر شدن با – رفتار افراد، در میان جنبه‌های دیگر حمایت می‌کند. تجربه زیسته.