توضیحات
This book of selected papers from the Critical Link 6 conference addresses the impact of a rapidly changing reality on the theory and practice of community interpreting. The recent social, political and economic developments have led to phenomena of direct concern to the field, for example multilingualism in traditionally monolingual societies, the emergence of rare language pairs, or new language-related problems in immigration application procedures, social welfare institutions and prisons. Responding to the need for critical reflection as well as practical solutions, the papers in this volume approach the changing landscape of community interpreting in its diversity. They deal with political, social, cultural, institutional, ethical, technological, professional, and educational aspects of the field, and will thus appeal to academics, practitioners and policy-makers alike. Specifically, they explore topics such as interpreting roles, communication strategies, ethics vs. practice, interpreting vs. culture brokering, interpreting strategies in different interactional contexts, and interpreter training and education.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این کتاب از مقالات منتخب از کنفرانس Critical Link 6 به تأثیر یک واقعیت به سرعت در حال تغییر بر نظریه و عمل تفسیر جامعه می پردازد. تحولات اجتماعی، سیاسی و اقتصادی اخیر منجر به پدیده هایی شده است که مستقیماً در این زمینه مورد توجه قرار گرفته است، برای مثال چندزبانگی در جوامع سنتی تک زبانه، ظهور جفت های زبانی نادر، یا مشکلات جدید مرتبط با زبان در رویه های درخواست مهاجرت، مؤسسات رفاه اجتماعی و زندان ها. . در پاسخ به نیاز به تأمل انتقادی و همچنین راهحلهای عملی، مقالات این جلد به چشمانداز در حال تغییر جامعه تفسیر میکنند که در تنوع آن است. آنها با جنبه های سیاسی، اجتماعی، فرهنگی، نهادی، اخلاقی، فناوری، حرفه ای و آموزشی این رشته سروکار دارند و بنابراین برای دانشگاهیان، شاغلین و سیاست گذاران به طور یکسان جذاب خواهند بود. به طور خاص، آنها موضوعاتی مانند تفسیر نقش ها، راهبردهای ارتباطی، اخلاق در مقابل عمل، تفسیر در مقابل واسطه گری فرهنگ، تفسیر استراتژی ها در زمینه های مختلف تعاملی، و آموزش و آموزش مترجم را بررسی می کنند.
tag : دانلود کتاب تفسیر در یک چشم انداز در حال تغییر: مقالات منتخب از لینک بحرانی 6 , Download تفسیر در یک چشم انداز در حال تغییر: مقالات منتخب از لینک بحرانی 6 , دانلود تفسیر در یک چشم انداز در حال تغییر: مقالات منتخب از لینک بحرانی 6 , Download Interpreting in a Changing Landscape: Selected papers from Critical Link 6 Book , تفسیر در یک چشم انداز در حال تغییر: مقالات منتخب از لینک بحرانی 6 دانلود , buy تفسیر در یک چشم انداز در حال تغییر: مقالات منتخب از لینک بحرانی 6 , خرید کتاب تفسیر در یک چشم انداز در حال تغییر: مقالات منتخب از لینک بحرانی 6 , دانلود کتاب Interpreting in a Changing Landscape: Selected papers from Critical Link 6 , کتاب Interpreting in a Changing Landscape: Selected papers from Critical Link 6 , دانلود Interpreting in a Changing Landscape: Selected papers from Critical Link 6 , خرید Interpreting in a Changing Landscape: Selected papers from Critical Link 6 , خرید کتاب Interpreting in a Changing Landscape: Selected papers from Critical Link 6 ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.