توضیحات
David Weiss Halivni’s The Formation of the Babylonian Talmud, originally published in Hebrew and here translated by Jeffrey L. Rubenstein, is widely regarded as the most comprehensive scholarly examination of the processes of composition and editing of the Babylonian Talmud.
Halivni presents the summation of a lifetime of scholarship and the conclusions of his multivolume Talmudic commentary, Sources and Traditions (Meqorot umesorot). Arguing against the traditional view that the Talmud was composed c. 450 CE by the last of the named sages in the Talmud, the Amoraim, Halivni proposes that its formation took place over a much longer period of time, not reaching its final form until about 750 CE. The Talmud consists of many literary strata or layers, with later layers commenting upon and reinterpreting earlier layers. The later layers differ qualitatively from the earlier layers, and were composed by anonymous sages whom Halivni calls Stammaim. These sages were the true author-editors of the Talmud. They reconstructed the reasons underpinning earlier rulings, created the dialectical argumentation characteristic of the Talmud, and formulated the literary units that make up the Talmudic text.
Halivni also discusses the history and development of rabbinic tradition from the Mishnah through the post-Talmudic legal codes, the types of dialectical analysis found in the different rabbinic works, and the roles of reciters, transmitters, compilers, and editors in the composition of the Talmud. This volume contains an introduction and annotations by Jeffrey L. Rubenstein.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
تشکیل تلمود بابلی دیوید وایس هالیونی، که در اصل به زبان عبری منتشر شد و در اینجا توسط جفری ال. روبنشتاین ترجمه شد، به طور گسترده به عنوان جامع ترین بررسی علمی در مورد فرآیندهای ترکیب و ویرایش تلمود بابلی در نظر گرفته می شود. .
حلیونی جمع بندی یک عمر پژوهش و نتیجه گیری از تفسیر چند جلدی تلمودی خود، منابع و روایات (Meqorot umesorot) را ارائه می دهد. استدلال بر ضد دیدگاه سنتی که تلمود تألیف شده است ج. 450 بعد از میلاد توسط آخرین حکیمان نامبرده در تلمود، آمورائیم، هالیونی پیشنهاد میکند که شکلگیری آن در مدت زمان بسیار طولانیتری صورت گرفت و تا حدود سال 750 پس از میلاد به شکل نهایی خود نرسید. تلمود شامل لایهها یا لایههای ادبی بسیاری است که لایههای بعدی درباره لایههای قبلی اظهار نظر کرده و دوباره تفسیر میکنند. لایههای متأخر از نظر کیفی با لایههای قبلی تفاوت دارند و توسط حکیمان ناشناس که هالیونی آنها را Stammaim میخواند، تشکیل شدهاند. این حکیمان نویسنده و ویراستار واقعی تلمود بودند. آنها دلایلی را بازسازی کردند که پایه احکام قبلی بود، استدلال دیالکتیکی مشخصه تلمود را ایجاد کردند، و واحدهای ادبی تشکیل دهنده متن تلمود را فرموله کردند.
هالیونی ه
tag : دانلود کتاب شکل گیری تلمود بابلی , Download شکل گیری تلمود بابلی , دانلود شکل گیری تلمود بابلی , Download The Formation of the Babylonian Talmud Book , شکل گیری تلمود بابلی دانلود , buy شکل گیری تلمود بابلی , خرید کتاب شکل گیری تلمود بابلی , دانلود کتاب The Formation of the Babylonian Talmud , کتاب The Formation of the Babylonian Talmud , دانلود The Formation of the Babylonian Talmud , خرید The Formation of the Babylonian Talmud , خرید کتاب The Formation of the Babylonian Talmud ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.