توضیحات
This is the first complete translation in English of Oecumenius’s commentary, which is the first known Greek commentary on the book of ‘Revelation’. Written in the sixth century but discovered only at the beginning of the twentieth, it presents a fascinating view of a writer who strove to be faithful to the teaching of the church while at the same time allowing his imagination to make sense of the stories and visions of ‘Revelation’. In interpreting the events surrounding the destruction of the wicked he shows sensible pastoral restraint and refuses to be swayed by the dogmatic certainty shown even by some modern interpreters. The short introduction to the translation by John N. Suggit provides a brief account of the identity of the author and the theological issues, with which he was involved, especially the controversy over the beliefs of Origen and his followers. The study is particularly interesting today when the words of Scripture are often interpreted literally without the poetic and dramatic quality which alone gives them true life. The book therefore should be of interest not only to serious scholars, but also to those who are ready to listen to this New Testament book not as a record of past history but as the description of the drama of life today.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این اولین ترجمه کامل به انگلیسی از تفسیر اوکومنیوس است که اولین تفسیر یونانی شناخته شده بر کتاب «مکاشفه» است. این کتاب که در قرن ششم نوشته شده اما تنها در آغاز قرن بیستم کشف شد، دیدگاهی جذاب از نویسندهای را ارائه میکند که میکوشید به آموزههای کلیسا وفادار بماند و در عین حال به تخیل خود اجازه میدهد تا داستانها و تصورات را درک کند. از “وحی”. او در تفسیر وقایع پیرامون نابودی شریر، خویشتنداری معقول شبانی از خود نشان میدهد و حاضر نیست تحت تأثیر یقین جزمی که حتی برخی از مفسران مدرن نشان میدهند، قرار گیرد. مقدمه کوتاه ترجمه توسط جان ان. سوگیت شرح مختصری از هویت نویسنده و مسائل الهیاتی که وی با آنها درگیر بود، به ویژه بحث و جدل بر سر عقاید اوریگن و پیروانش ارائه می دهد. این مطالعه به ویژه امروزه جالب است که کلمات کتاب مقدس اغلب به معنای واقعی کلمه بدون کیفیت شاعرانه و نمایشی تفسیر می شوند که به تنهایی به آنها زندگی واقعی می بخشد. بنابراین، این کتاب نه تنها باید برای محققان جدی، بلکه برای کسانی که آماده گوش دادن به این کتاب عهد جدید هستند نه به عنوان سابقه تاریخ گذشته، بلکه به عنوان شرح درام زندگی امروز، مورد توجه باشد.
tag : دانلود کتاب تفسیر آخرالزمان , Download تفسیر آخرالزمان , دانلود تفسیر آخرالزمان , Download Commentary on the Apocalypse Book , تفسیر آخرالزمان دانلود , buy تفسیر آخرالزمان , خرید کتاب تفسیر آخرالزمان , دانلود کتاب Commentary on the Apocalypse , کتاب Commentary on the Apocalypse , دانلود Commentary on the Apocalypse , خرید Commentary on the Apocalypse , خرید کتاب Commentary on the Apocalypse ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.