توضیحات
From Weimar Germany to Hollywood to East Berlin, Brecht on Film and Radio gathers together a selection of Bertolt Brecht’s own writings on the new film and broadcast media that revolutionised arts and communication in the twentieth century. Bertolt Brecht’s hugely influential views on drama, acting and stage production have long been widely recognised. Less familiar, but of profound importance, are his writings on film and radio. From Weimar Germany to Hollywood to East Berlin, Brecht on Film and Radio gathers together for the first time a selection of Brecht’s own writings on the new film and broadcast media that fascinated him throughout his life and revolutionised arts and communication in the twentieth century. Marc Silberman’s full editorial commentary sets Brecht’s ideas in the context of his other work.’I strongly wish that after their invention of the radio the bourgeoisie would make a further invention that enables us to fix for all time what the radio communicates. Later generations would then have the opportunity to marvel how a caste was able to tell the whole planet what it had to say and at the same time how it enabled the planet to see that it had nothing to say.’ (Bertolt Brecht)
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
از وایمار آلمان تا هالیوود تا برلین شرقی، برشت در فیلم و رادیو مجموعهای از نوشتههای خود برتولت برشت را در مورد فیلمها و رسانههای پخش جدید گرد هم میآورد که هنر و ارتباطات را در قرن بیستم متحول کرد. دیدگاههای بسیار تأثیرگذار برتولت برشت در مورد درام، بازیگری و تولید صحنه مدتهاست که بهطور گسترده به رسمیت شناخته شده است. نوشته های او در فیلم و رادیو کمتر آشنا، اما اهمیت عمیقی دارد. از وایمار آلمان تا هالیوود تا برلین شرقی، برشت در فیلم و رادیو برای اولین بار مجموعهای از نوشتههای خود برشت را درباره فیلم و رسانههای پخش جدید گرد هم میآورد که او را در طول زندگیاش مجذوب خود کرده و هنر و ارتباطات را در قرن بیستم متحول کرد. تفسیر کامل سرمقالهای مارک سیلبرمن، ایدههای برشت را در چارچوب آثار دیگرش قرار میدهد.» من شدیداً آرزو میکنم که پس از اختراع رادیو، بورژوازی اختراع دیگری انجام دهد که ما را قادر میسازد برای همیشه آنچه را که رادیو مخابره میکند اصلاح کنیم. نسلهای بعدی این فرصت را خواهند داشت که تعجب کنند که چگونه یک طبقه توانسته است به کل سیاره بگوید چه چیزی برای گفتن دارد و در عین حال چگونه به سیاره این امکان را میدهد که ببیند چیزی برای گفتن ندارد. (برتولت برشت)
tag : دانلود کتاب برشت در فیلم و رادیو , Download برشت در فیلم و رادیو , دانلود برشت در فیلم و رادیو , Download Brecht on Film and Radio Book , برشت در فیلم و رادیو دانلود , buy برشت در فیلم و رادیو , خرید کتاب برشت در فیلم و رادیو , دانلود کتاب Brecht on Film and Radio , کتاب Brecht on Film and Radio , دانلود Brecht on Film and Radio , خرید Brecht on Film and Radio , خرید کتاب Brecht on Film and Radio ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.