توضیحات
Whether sharing ice cream with a young Benazir Bhutto or selling gospel tracts at the tomb of a Sufi saint, Addleton provides insightful and sometimes hilarious glimpses into the Muslim-Christian encounter through the eyes of a young child. His narrative is rooted in many unlikely sources, including a southern storytelling tradition, Urdu ghazal, revivalist hymnology, and the Anglican Book of Common Prayer. The natural beauty of the Himalayas also leaves a strong and lasting mark, providing solidity in a confusing world that on occasion seems about to tilt out of control.
This clear-eyed, insightful memoir describes an experience that will become increasingly more common as cultures that once seemed remote and distant are no longer confined within the bounds of a single nation-state.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
جاناتان اس. آدلتون که در پاکستان در میان مبلغان باپتیست از روستاهای جورجیا به دنیا آمد، از سنین پایین از مرزهای نژاد، فرهنگ، طبقه و مذهب عبور کرد. مکان دور و دور تاریخچه خانوادگی، مشاهدات اجتماعی، رویدادهای جاری و تفسیر عمیق شخصی را با هم ترکیب می کند تا داستانی غیرعادی از دوران بلوغ را بیان کند که به همان اندازه که با تلاقی فرهنگ ها ارتباط دارد. با زندگی یک مرد.
ادلتون چه در حال اشتراک بستنی با بی نظیر بوتو جوان باشد و چه با فروش رساله های انجیل در مقبره یک قدیس صوفی، اجمالی روشنگر و گاه خنده دار از رویارویی مسلمانان و مسیحیان از نگاه یک کودک خردسال ارائه می دهد. روایت او ریشه در بسیاری از منابع غیر محتمل دارد، از جمله سنت داستان سرایی جنوبی، غزل اردو، سرود شناسی احیاگر و کتاب انگلیکان دعای رایج. زیبایی طبیعی هیمالیا همچنین اثری قوی و ماندگار از خود بر جای میگذارد و استحکامی را در دنیای گیجکنندهای ایجاد میکند که گهگاه به نظر میرسد از کنترل خارج میشود.
این خاطرات روشن و روشنتر تجربهای را توصیف میکند که به طور فزایندهای رایجتر خواهد شد. زیرا فرهنگ هایی که زمانی دور و دور به نظر می رسیدند، دیگر در محدوده یک دولت-ملت واحد محصور نیستند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.