توضیحات
Every day the factory whistle bellowed forth its shrill, roaring, trembling noises into the smoke-begrimed and greasy atmosphere of the workingmen’s suburb; and obedient to the summons of the power of steam, people poured out of little gray houses into the street. With somber faces they hastened forward like frightened roaches, their muscles stiff from insufficient sleep. In the chill morning twilight they walked through the narrow, unpaved street to the tall stone cage that waited for them with cold assurance, illumining their muddy road with scores of greasy, yellow, square eyes.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
هر روز سوت کارخانه صداهای خش خش و لرزان خود را در فضای دود آلود و چرب حومه کارگران به صدا در می آورد. و مردم با اطاعت از احضار قدرت بخار، از خانه های خاکستری کوچک به خیابان ریختند. با چهره های غمگین مانند سوسک های ترسیده به جلو می رفتند، ماهیچه هایشان از خواب ناکافی سفت می شود. در گرگ و میش سرد صبح، آنها از طریق خیابان باریک و سنگفرش نشده به سمت قفس سنگی بلندی رفتند که با اطمینانی سرد منتظر آنها بود و جاده گل آلود آنها را با چشم های چرب، زرد و مربعی روشن می کرد.
tag : دانلود کتاب مادر: رمان بزرگ انقلابی , Download مادر: رمان بزرگ انقلابی , دانلود مادر: رمان بزرگ انقلابی , Download Mother: The Great Revolutionary Novel Book , مادر: رمان بزرگ انقلابی دانلود , buy مادر: رمان بزرگ انقلابی , خرید کتاب مادر: رمان بزرگ انقلابی , دانلود کتاب Mother: The Great Revolutionary Novel , کتاب Mother: The Great Revolutionary Novel , دانلود Mother: The Great Revolutionary Novel , خرید Mother: The Great Revolutionary Novel , خرید کتاب Mother: The Great Revolutionary Novel ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.