توضیحات
In eleven feature films across two decades, Christian Petzold has established himself as the most critically celebrated director in contemporary Germany. The best-known and most influential member of the Berlin School, Petzold’s career reflects the trajectory of German film from 1970s New German Cinema to more popular fare in the 1990s and back again to critically engaged and politically committed filmmaking.
In the first book-length study on Petzold in English, Jaimey Fisher frames Petzold’s cinema at the intersection of international art cinema and sophisticated genre cinema. This approach places his work in the context of global cinema and invites comparisons to the work of directors like Pedro Almodovar and Rainer Werner Fassbinder, who repeatedly deploy and reconfigure genre cinema to their own ends. These generic aspects constitute a cosmopolitan gesture in Petzold’s work as he interprets and elaborates on cult genre films and popular genres, including horror, film noir, and melodrama. Fisher explores these popular genres while injecting them with themes like terrorism, globalization, and immigration, central issues for European art cinema. The volume also includes an extended original interview with the director about his work.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در یازده فیلم بلند طی دو دهه، کریستین پتزولد خود را بهعنوان مشهورترین کارگردان آلمان معاصر معرفی کرده است. شناختهشدهترین و تأثیرگذارترین عضو مکتب برلین، حرفه پتزولد منعکسکننده مسیر فیلم آلمانی از دهه 1970 سینمای آلمان جدید تا فیلمهای محبوبتر در دهه 1990 و بازگشت دوباره به فیلمسازی منتقدانه و متعهد سیاسی است.
در اولین مطالعه طولانی مدت در مورد پتزولد به زبان انگلیسی، جیمی فیشر سینمای پتزولد را در تقاطع سینمای هنری بینالمللی و سینمای ژانر پیچیده قاب میکند. این رویکرد، کار او را در چارچوب سینمای جهانی قرار میدهد و به مقایسه با کار کارگردانانی مانند پدرو آلمودوار و راینر ورنر فاسبیندر دعوت میکند که بارها و بارها سینمای ژانر را برای اهداف خود به کار میگیرند و دوباره پیکربندی میکنند. این جنبههای عمومی یک ژست جهانی در آثار پتزولد را تشکیل میدهند که او فیلمهای ژانر فرقهای و ژانرهای محبوب، از جمله ترسناک، فیلم نوآر و ملودرام را تفسیر و توضیح میدهد. فیشر این ژانرهای محبوب را بررسی می کند و در عین حال مضامینی مانند تروریسم، جهانی شدن و مهاجرت را که موضوعات اصلی سینمای هنری اروپا هستند به آنها تزریق می کند. این جلد همچنین شامل یک مصاحبه اصلی گسترده با کارگردان درباره کارش است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.