توضیحات
‘Theater legend Malina has written one of the most interesting studies of the avant-garde theatrical movement published in the last several years.’ CHOICE
Judith Malina and The Living Theatre have been icons of political theatre for over six decades. What few realise is that she originally studied under one of the giants of twentieth century culture, Erwin Piscator, in his Dramatic Workshop at The New School in New York. Piscator founded the Workshop after emigrating to New York, having collaborated with Brecht to create ‘epic theatre’ in Germany.
The Piscator Notebook documents Malinas intensive and idiosyncratic training at Piscators school. Part diary, part theatrical treatise, this unique and inspiring volume combines:
- complete transcriptions of Malinas diaries from her time as a student at the Dramatic Workshop, as well as reproductions of various of Piscators syllabi and teaching materials;
- notes on Malinas teachers, fellow students including Marlon Brando and Tennessee Williams and New School productions;
- studies of Piscators process and influence, along with a new essay on the relationship between his teaching, Malinas work with the Living Theatre and ‘The Ongoing Epic’;
- an introduction by performance pioneer, Richard Schechner.
The Piscator Notebook is a compelling record of the genealogy of political theatre practice in the early 20th Century, from Europe to the US. But it is also a stunningly personal reflection on the pleasures and challenges of learning about theatre, charged with essential insights for the student and teacher, actor and director.
‘Piscator is the greatest theatre man of our time.’ Bertolt Brecht
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
«مالینا، اسطوره تئاتر، یکی از جالبترین مطالعات جنبش تئاتر آوانگارد را که در چند سال اخیر منتشر شده، نوشته است.» انتخاب
جودیت مالینا و The Living Theatre برای بیش از شش دهه نمادهای تئاتر سیاسی بوده اند. چیزی که تعداد کمی متوجه می شوند این است که او در ابتدا زیر نظر یکی از غول های فرهنگ قرن بیستم، اروین پیسکاتور، در کارگاه نمایشی خود در مدرسه نیو یورک تحصیل کرد. پیسکاتور کارگاه را پس از مهاجرت به نیویورک تأسیس کرد و با برشت برای ایجاد «تئاتر حماسی» در آلمان همکاری کرد.
دفترچه یادداشت پیسکاتور آموزش فشرده و خاص مالینا را در مدرسه پیسکاتورز مستند می کند. بخشی از دفتر خاطرات، بخشی از رساله تئاتر، این جلد منحصر به فرد و الهام بخش ترکیبی از:
- رونویسی کامل از خاطرات مالیناس از دوران دانشجویی او در کارگاه نمایشی، و همچنین بازتولید موارد مختلف برنامههای درسی و مواد آموزشی Piscators؛
- یادداشتهایی درباره معلمان مالینا، دانشآموزان از جمله مارلون براندو و تنسی ویلیامز و تولیدات مدرسه جدید؛
- مطالعات فرآیند و تأثیر Piscators، همراه با مقاله ای جدید در مورد رابطه بین تدریس او، مالیناس با The Living Theatre و “The Congoing Epic” همکاری می کند.
- مقدمه ای توسط پیشگام عملکرد، ریچارد شچنر.
نوت بوک Piscator یک رکورد قانع کننده از تبارشناسی عملکرد تئاتر سیاسی در اوایل قرن 20ام، از اروپا تا ایالات متحده. اما این یک بازتاب شخصی خیره کننده در مورد لذت ها و چالش های یادگیری در مورد تئاتر است که حاوی بینش های اساسی برای دانش آموز، معلم، بازیگر و کارگردان است.
«پیسکاتور بزرگترین مرد تئاتر است. زمان ما.’ برتولت برشت
tag : دانلود کتاب دفترچه یادداشت Piscator , Download دفترچه یادداشت Piscator , دانلود دفترچه یادداشت Piscator , Download The Piscator Notebook Book , دفترچه یادداشت Piscator دانلود , buy دفترچه یادداشت Piscator , خرید کتاب دفترچه یادداشت Piscator , دانلود کتاب The Piscator Notebook , کتاب The Piscator Notebook , دانلود The Piscator Notebook , خرید The Piscator Notebook , خرید کتاب The Piscator Notebook ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.