توضیحات
From a corpus of Greek epics known in antiquity as the ‘Epic Cycle,’ six poems dealt with the same Trojan War mythology as the Homeric poems. Though they are now lost, these poems were much read and much discussed in ancient times, not only for their content but for their mysterious relationship with the more famous works attributed to Homer. In Device and Composition in the Greek Epic Cycle, Benjamin Sammons shows that these lost poems belonged, compositionally, to essentially the same tradition as the Homeric poems. He demonstrates that various compositional devices well-known from the Homeric epics were also fundamental to the narrative construction of these later works. Yet while the ‘cyclic’ poets constructed their works using the same traditional devices as Homer, they used these to different ends and with different results. Sammons argues that the essential difference between cyclic and Homeric poetry lies not in the fundamental building blocks from which they are constructed, but in the scale of these components relative to the overall construction of poems. This sheds important light on the early history of epic as a genre, since it is likely that these devices originally developed to provide large-scale structure to shorter poems and have been put to quite different use in the composition of the monumental Homeric epics. Along the way Sammons sheds new light on the overall form of lost cyclic epics and on the meaning and context of the few surviving verse fragments.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
از مجموعهای از حماسههای یونانی که در دوران باستان به عنوان «چرخه حماسی» شناخته میشد، شش شعر به همان اسطورهشناسی جنگ تروا پرداختند که اشعار هومری. اگرچه این اشعار اکنون گم شده اند، اما در دوران باستان بسیار خوانده می شد و مورد بحث قرار می گرفت، نه تنها به دلیل محتوای آنها، بلکه به دلیل رابطه اسرارآمیز آنها با آثار مشهورتر منسوب به هومر. بنجامین سامونز در کتاب «دستگاه و ترکیب در چرخه حماسی یونانی» نشان میدهد که این اشعار گمشده، از نظر ترکیبی، اساساً به همان سنت اشعار هومری تعلق دارند. او نشان میدهد که ابزارهای ترکیبی مختلفی که از حماسههای هومری شناخته شدهاند نیز برای ساخت روایی این آثار بعدی بنیادی بودهاند. با این حال، در حالی که شاعران «چرخهای» آثار خود را با استفاده از ابزارهای سنتی مشابه هومر میساختند، از آن برای اهداف متفاوت و با نتایج متفاوت استفاده میکردند. سامونز استدلال می کند که تفاوت اساسی بین شعر ادواری و هومری نه در بلوک های ساختمانی اساسی که آنها از آن ساخته شده اند، بلکه در مقیاس این مؤلفه ها نسبت به ساختار کلی اشعار است. این موضوع روشنی مهمی بر تاریخ اولیه حماسه به عنوان یک ژانر میافکند، زیرا احتمالاً این دستگاهها در ابتدا برای ارائه ساختاری در مقیاس بزرگ برای اشعار کوتاهتر ساخته شدهاند و در ترکیب حماسههای یادبود هومر از استفاده کاملاً متفاوتی استفاده شدهاند. در طول راه سامونز نور جدیدی بر شکل کلی حماسههای چرخهای گمشده و معنا و زمینه چند قطعه بیت باقیمانده میافکند.
tag : دانلود کتاب دستگاه و ترکیب در چرخه حماسی یونان , Download دستگاه و ترکیب در چرخه حماسی یونان , دانلود دستگاه و ترکیب در چرخه حماسی یونان , Download Device and composition in the Greek epic cycle Book , دستگاه و ترکیب در چرخه حماسی یونان دانلود , buy دستگاه و ترکیب در چرخه حماسی یونان , خرید کتاب دستگاه و ترکیب در چرخه حماسی یونان , دانلود کتاب Device and composition in the Greek epic cycle , کتاب Device and composition in the Greek epic cycle , دانلود Device and composition in the Greek epic cycle , خرید Device and composition in the Greek epic cycle , خرید کتاب Device and composition in the Greek epic cycle ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.