توضیحات
In September 2015 an earthquake shook the foundations of British politics. Jeremy Corbyn, a lifelong and uncompromising socialist, was elected to head the Labour Party. Corbyn didn’t just win the leadership contest, he trounced his opponents. The establishment was aghast. The official opposition now had as its leader a man with a plan, according to the conservative Daily Telegraph, ‘to turn Britain into Zimbabwe.’ How this remarkable twist of events came about is the subject of Alex Nunns’ highly readable and richly researched account. Drawing on first-hand interviews with those involved in the campaign, including its most senior figures, Nunns traces the origins of Corbyn’s victory in the dissatisfaction with Blairism stirred by the Iraq War and the 2008 financial crash, the move to the left of the trade unions, and changes in the electoral rules of the Labour Party that turned out to be surreally at odds with the intentions of those who introduced them. The system of one-member-one-vote, which delivered Corbyn’s success, was opposed by those on the left and was heralded by Tony Blair who described it as ‘a long overdue reform that… I should have done myself.’ Giving full justice to the dramatic swings and nail-biting tensions of an extraordinary summer in UK politics, Nunns’ telling of a story that has received widespread attention but little understanding is as illuminating as it is entertaining. He teases out a plotline of such improbability that it would be unusable in a work of fiction, providing the first convincing explanation of a remarkable phenomenon with enormous consequences for the left in Britain and beyond.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در سپتامبر 2015 زمین لرزه ای پایه های سیاست بریتانیا را لرزاند. جرمی کوربین، یک سوسیالیست مادام العمر و سازش ناپذیر، به ریاست حزب کارگر انتخاب شد. کوربین نه تنها در رقابت رهبری پیروز شد، بلکه حریفان خود را شکست داد. بنگاه مات و مبهوت بود. به گفته روزنامه محافظه کار دیلی تلگراف، اپوزیسیون رسمی اکنون مردی را به عنوان رهبر خود در اختیار دارد که برنامه ای برای تبدیل بریتانیا به زیمبابوه دارد. اینکه چگونه این پیچ و تاب قابل توجه اتفاق افتاد، موضوع گزارش بسیار خواندنی و تحقیقاتی فراوان الکس نانز است. نانس با تکیه بر مصاحبه های دست اول با افراد درگیر در کمپین، از جمله شخصیت های ارشد آن، ریشه های پیروزی کوربین را در نارضایتی از بلریسم ناشی از جنگ عراق و سقوط مالی 2008، حرکت به سمت چپ تجارت، دنبال می کند. اتحادیه ها و تغییراتی در قوانین انتخاباتی حزب کارگر که معلوم شد واقعاً در تضاد با نیات کسانی است که آنها را معرفی کرده اند. سیستم یک عضو-یک-رای، که موفقیت کوربین را به ارمغان آورد، با مخالفت چپ گرایان مواجه شد و تونی بلر آن را به عنوان “اصلاحاتی که مدت ها به تعویق افتاده بود” توصیف کرد که… باید خودم انجام می دادم. نان با ارائه عدالت کامل به نوسانات دراماتیک و تنش های ناخن جویدن تابستانی خارق العاده در سیاست بریتانیا، داستانی را روایت می کند که توجه گسترده ای را به خود جلب کرده است اما درک کمی از آن به همان اندازه که سرگرم کننده است، روشن کننده است. او طرحی با چنان نامحتملی را به تصویر می کشد که در یک اثر داستانی غیرقابل استفاده باشد، و اولین توضیح قانع کننده از یک پدیده قابل توجه با پیامدهای عظیم برای چپ در بریتانیا و فراتر از آن را ارائه می دهد.
tag : دانلود کتاب نامزد: جرمی کوربین راه نامحتملی برای رسیدن به قدرت , Download نامزد: جرمی کوربین راه نامحتملی برای رسیدن به قدرت , دانلود نامزد: جرمی کوربین راه نامحتملی برای رسیدن به قدرت , Download The Candidate: Jeremy CorbynÖs Improbable Path To Power Book , نامزد: جرمی کوربین راه نامحتملی برای رسیدن به قدرت دانلود , buy نامزد: جرمی کوربین راه نامحتملی برای رسیدن به قدرت , خرید کتاب نامزد: جرمی کوربین راه نامحتملی برای رسیدن به قدرت , دانلود کتاب The Candidate: Jeremy CorbynÖs Improbable Path To Power , کتاب The Candidate: Jeremy CorbynÖs Improbable Path To Power , دانلود The Candidate: Jeremy CorbynÖs Improbable Path To Power , خرید The Candidate: Jeremy CorbynÖs Improbable Path To Power , خرید کتاب The Candidate: Jeremy CorbynÖs Improbable Path To Power ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.