توضیحات
ONE OF THENEW YORK TIMESCRITICS’ TOP BOOKS OF 2017
A modern classic.’The New York Times Book Review
A young man’s close-knit family is nearly destitute when his uncle founds a successful spice company, changing their fortunes overnight. As they move from a cramped, ant-infested shack to a larger house on the other side of Bangalore, and try to adjust to a new way of life, the family dynamic begins to shift. Allegiances realign; marriages are arranged and begin to falter; and conflict brews ominously in the background. Things become ghachar ghochara nonsense phrase uttered by one meaning something tangled beyond repair, a knot that can’t be untied.
Elegantly written and punctuated by moments of unexpected warmth and humor, Ghachar Ghochar is a quietly enthralling, deeply unsettling novel about the shifting meaningsand consequencesof financial gain in contemporary India.
‘A classic tale of wealth and moral ruin.’The New Yorker
‘Ghachar Ghocharintroduces us to a master.’The Paris Review
Named a Best Book of the Year by theGuardian, Globe and Mail,andPublishers Weekly
Longlisted for the International Dublin Literary Award
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
یکی ازنیویورک تایمزبرترین کتابهای منتقدان در سال 2017
یک کلاسیک مدرن.’< i>بررسی کتاب نیویورک تایمز
خانواده صمیمی یک مرد جوان وقتی عموی او موفق می شود تقریباً فقیر می شوند. شرکت ادویه جات، شانس خود را یک شبه تغییر می دهند. همانطور که آنها از یک کلبه تنگ و پر از مورچه به یک خانه بزرگتر در طرف دیگر بنگلور نقل مکان می کنند و سعی می کنند خود را با شیوه جدیدی از زندگی وفق دهند، پویایی خانواده شروع به تغییر می کند. بیعت ها دوباره تنظیم می شوند. ازدواج ترتیب داده می شود و شروع به تزلزل می کند. و درگیری به طرز شومی در پس زمینه شکل می گیرد. همه چیز تبدیل به عبارت مزخرف غچار قوچارا می شود که یکی به معنای چیزی درهم پیچیده است، گرهی که نمی توان آن را باز کرد.
قاچار غوچار که با ظرافت نوشته شده و با لحظات گرمای غیرمنتظره و طنز برجسته شده است، رمانی بی سر و صدا جذاب و عمیقا نگران کننده درباره تغییر معانی و پیامدهای سود مالی در هند معاصر است.
br>
“داستانی کلاسیک از ثروت و تباهی اخلاقی.”نیویورکر
‘قاچار قوچارما را با استادی آشنا می کند.’< i>The Paris Review
بهعنوان بهترین کتاب سال توسط گاردین، گلوب اند میلوPublishers Weekly
انتخاب شد.
در فهرست طولانی جایزه ادبی بین المللی دوبلین
tag : دانلود کتاب غچار قوچار: یک رمان , Download غچار قوچار: یک رمان , دانلود غچار قوچار: یک رمان , Download Ghachar Ghochar: A Novel Book , غچار قوچار: یک رمان دانلود , buy غچار قوچار: یک رمان , خرید کتاب غچار قوچار: یک رمان , دانلود کتاب Ghachar Ghochar: A Novel , کتاب Ghachar Ghochar: A Novel , دانلود Ghachar Ghochar: A Novel , خرید Ghachar Ghochar: A Novel , خرید کتاب Ghachar Ghochar: A Novel ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.