دانلود کتاب Blonde roots – ریشه های بلوند

• توضیحات
• نظرات (0)

Abstract: The most provocative debut novel of the year, ‘a dizzying satire’ (The New Yorker) that ‘boldly turns history on its head’ (Elle). What if the history of the transatlantic slave trade had been reversed and Africans had enslaved Europeans’ How would that have changed the ways that people justified their inhuman behavior’ How would it inform our cultural attitudes and the insidious racism that still lingers today’ We see this tragicomic world turned upside down through the eyes of Doris, an Englishwoman enslaved and taken to the New World, movingly recounting experiences of tremendous hardship and the dreams of the people she has left behind, all while journeying toward an escape into freedom. A poignant and dramatic story grounded in provocative ideas, Blonde Roots is a genuinely original, profoundly imaginative novel

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

تحریک‌آمیزترین رمان آغازین سال، «طنز سرگیجه‌آور» (نیویورکر) که «با شجاعت تاریخ را بر سر خود می‌چرخاند» (ال). اگر تاریخ تجارت برده در اقیانوس اطلس معکوس می شد و آفریقایی ها اروپایی ها را به بردگی می گرفتند چه می شد. span class=’showMoreLessContentElement’ style=’display: none;’> این دنیای غم انگیز را از نگاه دوریس، یک زن انگلیسی که به بردگی گرفته شده و به دنیای جدید برده شده است، وارونه شده است، و به طرز تکان دهنده ای تجربیات سختی عظیم و رویاهای مردم را بازگو می کند. او همه را پشت سر گذاشته است، در حالی که به سوی فرار به سوی آزادی سفر می کند. داستانی تکان دهنده و دراماتیک مبتنی بر ایده های تحریک آمیز، ریشه های بلوند یک رمان واقعاً بدیع و عمیقاً تخیلی است. بیشتر بخوانید…