توضیحات
In 1885, Henri Bergson addressed a class of French high school students on the subject of politeness. Bergson would go on to become one of the most influential philosophers of his time, yet although this essay set forth a striking theory of politeness and foreshadowed aspects of his later work, it remains remarkably little-known. Rethinking Politeness with Henri Bergson offers the first English translation of Discours sur la Politesse, and brings together leading linguistic anthropologists to critically engage with and expand on Bergson’s ideas.
At the core of Bergson’s essay is a tripartite classification of politeness acts into politesse des manires (‘politeness of manners’), politesse de l’esprit (‘politeness of mind/spirit’), and politesse du coeur (‘politeness of the heart’). Presented along a hierarchy of intersubjective attunement and ethical aspirations, Bergson’s three types call for the progressive abandonment of habits when they get in the way of our ability to help others. They can also be read as an invitation to consider politeness as a dimension of human sociability that is relevant to social theory. Collectively, the essays in this volume untangle the ideological, socio-historical, and material conditions that shape notions of the ideal social agent, and propose a rethinking of politeness that serves as a bridge to larger issues of civility, citizenship, and democracy.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در سال 1885، هانری برگسون در کلاسی از دانش آموزان دبیرستانی فرانسوی با موضوع ادب سخنرانی کرد. برگسون در ادامه به یکی از تأثیرگذارترین فیلسوفان زمان خود تبدیل شد، با این حال اگرچه این مقاله تئوری برجسته ای از ادب ارائه می دهد و جنبه هایی از کارهای بعدی او را پیش بینی می کند، به طور قابل توجهی کمتر شناخته شده است. بازاندیشی ادب با هانری برگسون اولین ترجمه انگلیسی Discours sur la Politesse را ارائه می دهد و انسان شناسان زبان شناس برجسته را گرد هم می آورد. تعامل انتقادی با ایدههای برگسون و گسترش آن.
در هسته مقاله برگسون، طبقهبندی سهجانبهای از رفتارهای ادبی به مودبانه (مودب بودن آداب) و politesse de l’esprit (ازادب بودن) است. ذهن/روح)، و politesse du coeur («ادب قلب»). سه نوع برگسون که در امتداد سلسله مراتبی از همسویی بین الاذهانی و آرزوهای اخلاقی ارائه می شوند، زمانی که در توانایی ما برای کمک به دیگران قرار می گیرند، خواستار ترک تدریجی عادات هستند. آنها همچنین می توانند به عنوان دعوتی برای در نظر گرفتن ادب به عنوان بعد از جامعه پذیری انسان که با نظریه اجتماعی مرتبط است خوانده شوند. مجموعاً، مقالات این جلد، گره گشایی از شرایط ایدئولوژیک، اجتماعی-تاریخی، و مادی است که تصورات عامل اجتماعی ایده آل را شکل می دهد، و بازاندیشی در ادب را پیشنهاد می کند که به عنوان پلی برای مسائل بزرگتر مدنی، شهروندی و دموکراسی عمل می کند. br>
tag : دانلود کتاب بازاندیشی ادب با هانری برگسون , Download بازاندیشی ادب با هانری برگسون , دانلود بازاندیشی ادب با هانری برگسون , Download Rethinking Politeness with Henri Bergson Book , بازاندیشی ادب با هانری برگسون دانلود , buy بازاندیشی ادب با هانری برگسون , خرید کتاب بازاندیشی ادب با هانری برگسون , دانلود کتاب Rethinking Politeness with Henri Bergson , کتاب Rethinking Politeness with Henri Bergson , دانلود Rethinking Politeness with Henri Bergson , خرید Rethinking Politeness with Henri Bergson , خرید کتاب Rethinking Politeness with Henri Bergson ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.