توضیحات
Teaching Dialogue Interpreting is one of the very few book-length contributions that cross the research-to-training boundary in dialogue interpreting. The volume is innovative in at least three ways. First, it brings together experts working in areas as diverse as business interpreting, court interpreting, medical interpreting, and interpreting for the media, who represent a wide range of theoretical and methodological approaches. Second, it addresses instructors and course designers in higher education, but may also be used for refresher courses and/or retraining of in-service interpreters and bilingual staff. Third, and most important, it provides a set of resources, which, while research driven, are also readily usable in the classroom either together or separately depending on specific training needs and/or research interests. The collection thus makes a significant contribution in curriculum design for interpreter education.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
آموزش تفسیر گفتگو یکی از معدود مشارکتهای کتابی است که از مرز تحقیق تا آموزش در تفسیر گفتگو عبور میکند. حجم حداقل از سه جهت نوآورانه است. اول، کارشناسانی را گرد هم میآورد که در حوزههای مختلفی مانند ترجمه تجاری، ترجمه دادگاه، ترجمه پزشکی و ترجمه برای رسانهها کار میکنند، که طیف وسیعی از رویکردهای نظری و روششناختی را ارائه میکنند. دوم، مدرسان و طراحان دوره در آموزش عالی را مورد خطاب قرار می دهد، اما ممکن است برای دوره های تکمیلی و/یا بازآموزی مترجمان ضمن خدمت و کارکنان دو زبانه نیز استفاده شود. سوم، و مهمتر از همه، مجموعهای از منابع را فراهم میکند که، در عین حال که پژوهش انجام میشود، بسته به نیازهای آموزشی خاص و/یا علایق پژوهشی، به آسانی در کلاس درس با هم یا جداگانه قابل استفاده هستند. بنابراین این مجموعه سهم قابل توجهی در طراحی برنامه درسی برای آموزش مترجم دارد.
tag : دانلود کتاب آموزش تفسیر گفتگو: پیشنهادهای پژوهش محور برای آموزش عالی , Download آموزش تفسیر گفتگو: پیشنهادهای پژوهش محور برای آموزش عالی , دانلود آموزش تفسیر گفتگو: پیشنهادهای پژوهش محور برای آموزش عالی , Download Teaching Dialogue Interpreting: Research-Based Proposals for Higher Education Book , آموزش تفسیر گفتگو: پیشنهادهای پژوهش محور برای آموزش عالی دانلود , buy آموزش تفسیر گفتگو: پیشنهادهای پژوهش محور برای آموزش عالی , خرید کتاب آموزش تفسیر گفتگو: پیشنهادهای پژوهش محور برای آموزش عالی , دانلود کتاب Teaching Dialogue Interpreting: Research-Based Proposals for Higher Education , کتاب Teaching Dialogue Interpreting: Research-Based Proposals for Higher Education , دانلود Teaching Dialogue Interpreting: Research-Based Proposals for Higher Education , خرید Teaching Dialogue Interpreting: Research-Based Proposals for Higher Education , خرید کتاب Teaching Dialogue Interpreting: Research-Based Proposals for Higher Education ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.