توضیحات
Giovanni Pico della Mirandola has been a beacon of progress in modern times, and the Oration on the Dignity of Man has been the engine of his fame. But he never wrote a speech about the dignity of man. The prince’s speech announced quite different projects: persuading Christians to become Kabbalists in order to annihilate themselves in God; and convincing philosophers that their path to saving wisdom was concord rather than disputation.
Pico della Mirandola On Trial: Heresy, Freedom, and Philosophy shows that Pico’s work was in no way progressive – or ‘humanist’ – and that his main authorities were medieval clerics and theologians, not secular Renaissance intellectuals. The evidence is Pico’s Apology, his self-defence against heresy charges: this public polemic reveals more about him than the famous speech that he never gave and that deliberately kept its message secret. The orator’s method in the Oration was esoteric, but the defendant in the Apology made his case openly in a voice that was academic and belligerent, not prophetic or poetic.
Since the middle of the last century, textbooks written for college students have promoted only one Pico, a hero of progressive humanism. But his Conclusions and Apology, products of late medieval culture, were in no way progressive. The grim scene of the Apology, his report on a battle for life and honor, was the proximate medieval past where human history was despised as the annals of sin. To understand Pico’s universe of dismal expectations, our best guide is his Apology, based on lessons learned from medieval teachers.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
جیوانی پیکو دلا میراندولا چراغ راه پیشرفت در دوران مدرن بوده است و صحبت در مورد کرامت انسان موتور شهرت او بوده است. اما هرگز سخنی در مورد کرامت انسان ننوشت. سخنرانی شاهزاده پروژه های کاملاً متفاوتی را اعلام کرد: متقاعد کردن مسیحیان به کابالیست شدن برای نابودی خود در خدا. و فیلسوفان را متقاعد کرد که راه آنها برای نجات خرد به جای اختلاف، توافق بود.
پیکو دلا میراندولا در مورد محاکمه: بدعت، آزادی و فلسفه نشان میدهد که پیکو کار به هیچ وجه مترقی – یا «انسانگرا» – نبود و مقامات اصلی او روحانیون و الهیات قرون وسطایی بودند، نه روشنفکران سکولار رنسانس. شاهد عذرخواهی پیکو، دفاع از خود در برابر اتهامات بدعت گذاری است: این مجادله عمومی بیشتر از سخنرانی معروفی که او هرگز ایراد نکرد و عمداً پیام خود را مخفی نگه داشت، در مورد او آشکار می کند. . روش سخنور در خطاب باطنی بود، اما متهم در عذرخواهی آشکارا با صدایی آکادمیک و جنگ طلبانه، نه نبوی یا شاعرانه، پرونده خود را مطرح کرد.
از اواسط قرن گذشته، کتابهای درسی که برای دانشجویان نوشته شده است، تنها یک پیکو، قهرمان انسانگرایی مترقی را تبلیغ کردهاند. اما نتیجه گیری و عذرخواهی او، محصول فرهنگ اواخر قرون وسطی، به هیچ وجه مترقی نبود. صحنه تلخ عذرخواهی، گزارش او در مورد نبرد برای زندگی و افتخار، گذشته ن
tag : دانلود کتاب پیکو دلا میراندولا در محاکمه: بدعت، آزادی و فلسفه , Download پیکو دلا میراندولا در محاکمه: بدعت، آزادی و فلسفه , دانلود پیکو دلا میراندولا در محاکمه: بدعت، آزادی و فلسفه , Download Pico della Mirandola on Trial: Heresy, Freedom, and Philosophy Book , پیکو دلا میراندولا در محاکمه: بدعت، آزادی و فلسفه دانلود , buy پیکو دلا میراندولا در محاکمه: بدعت، آزادی و فلسفه , خرید کتاب پیکو دلا میراندولا در محاکمه: بدعت، آزادی و فلسفه , دانلود کتاب Pico della Mirandola on Trial: Heresy, Freedom, and Philosophy , کتاب Pico della Mirandola on Trial: Heresy, Freedom, and Philosophy , دانلود Pico della Mirandola on Trial: Heresy, Freedom, and Philosophy , خرید Pico della Mirandola on Trial: Heresy, Freedom, and Philosophy , خرید کتاب Pico della Mirandola on Trial: Heresy, Freedom, and Philosophy ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.