توضیحات
PASSING (def): usually understood as an abbreviation for ‘racial passing.’ Describes the fact of being accepted, or representing oneself successfully as, a member of a different group.
Everybody passes. Not just racial minorities. As Marcia Dawkins explains, passing has been occurring for millennia, since intercultural and interracial contact began. And with this profound new study, she explores its old limits and new possibilities: from women passing as men and able-bodied persons passing as disabled to black classics professors passing as Jewish and white supremacists passing as white.
Clearly Invisible journeys to sometimes uncomfortable but unfailingly enlightening places as Dawkins retells the contemporary expressions and historical experiences of individuals called passers. Along the way these passers become people–people whose stories sound familiar but take subtle turns to reveal racial and other tensions lurking beneath the surface, people who ultimately expose as much about our culture and society as they conceal about themselves.
Both an updated take on the history of passing and a practical account of passing’s effects on the rhetoric of multiracial identities, Clearly Invisible traces passing’s legal, political, and literary manifestations, questioning whether passing can be a form of empowerment (even while implying secrecy) and suggesting that passing could be one of the first expressions of multiracial identity in the U.S. as it seeks its own social standing.
Certain to be hailed as a pioneering work in the study of race and culture, Clearly Invisible offers powerful testimony to the fact that individual identities are never fully self-determined–and that race is far more a matter of sociology than of biology.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
PASSING (def): معمولاً به عنوان مخفف “گذر نژادی” درک می شود. این واقعیت را توصیف می کند که فرد پذیرفته شده است یا خود را با موفقیت به عنوان عضوی از یک گروه متفاوت معرفی می کند. \ همه می گذرند. نه فقط اقلیت های نژادی. همانطور که مارسیا داوکینز توضیح می دهد، گذشت هزاران سال است که از زمان شروع تماس بین فرهنگی و بین نژادی رخ می دهد. و با این مطالعه عمیق جدید، او محدودیتهای قدیمی و امکانات جدید آن را بررسی میکند: از زنانی که بهعنوان مرد میروند و افراد توانمندی که بهعنوان معلول میگذرند تا اساتید کلاسیک سیاهپوست که به عنوان برتریگرایان یهودی و سفیدپوست به عنوان سفیدپوست میگذرند. سفرهای آشکارا نامرئی به مکانهای گاه ناخوشایند اما بیوقفه روشنکننده، همانطور که داوکینز عبارات معاصر و تجربیات تاریخی افرادی به نام رهگذران را بازگو میکند. در طول مسیر، این رهگذران تبدیل به افرادی میشوند – افرادی که داستانهایشان آشنا به نظر میرسد، اما به نوبتهای ظریف تنشهای نژادی و سایر تنشهای موجود در زیر سطح را آشکار میکنند، افرادی که در نهایت به همان اندازه که در مورد خود پنهان میکنند، فرهنگ و جامعه ما را افشا میکنند. “Clearly Invisible” هم با برداشتی به روز شده از تاریخچه گذشت و هم گزارشی عملی از تأثیرات گذشت بر لفاظی هویت های چند نژادی، جلوه های حقوقی، سیاسی و ادبی گذشت را ردیابی می کند و این سوال را مطرح می کند که آیا گذراندن می تواند نوعی توانمندسازی باشد (حتی در عین حال که دلالت دارد). پنهان کاری) و نشان می دهد که گذشت می تواند یکی از اولین بیان هویت چند نژادی در ایالات متحده باشد زیرا به دنبال جایگاه اجتماعی خود است. “Clearly Invisible” که مطمئناً به عنوان یک اثر پیشگام در مطالعه نژاد و فرهنگ مورد ستایش قرار می گیرد، گواهی قدرتمندی بر این واقعیت ارائه می دهد که هویت های فردی هرگز به طور کامل تعیین نمی شوند – و نژاد بسیار بیشتر یک موضوع جامعه شناسی است تا زیست شناسی. .
tag : دانلود کتاب به وضوح نامرئی: گذشت نژادی و رنگ هویت فرهنگی , Download به وضوح نامرئی: گذشت نژادی و رنگ هویت فرهنگی , دانلود به وضوح نامرئی: گذشت نژادی و رنگ هویت فرهنگی , Download Clearly Invisible: Racial Passing and the Color of Cultural Identity Book , به وضوح نامرئی: گذشت نژادی و رنگ هویت فرهنگی دانلود , buy به وضوح نامرئی: گذشت نژادی و رنگ هویت فرهنگی , خرید کتاب به وضوح نامرئی: گذشت نژادی و رنگ هویت فرهنگی , دانلود کتاب Clearly Invisible: Racial Passing and the Color of Cultural Identity , کتاب Clearly Invisible: Racial Passing and the Color of Cultural Identity , دانلود Clearly Invisible: Racial Passing and the Color of Cultural Identity , خرید Clearly Invisible: Racial Passing and the Color of Cultural Identity , خرید کتاب Clearly Invisible: Racial Passing and the Color of Cultural Identity ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.