توضیحات
If Northumbria is a lost kingdom, where would you find it? Its not on the map. Sure, theres Northumberland, but while that is certainly composed of land north of the Humber, its separated from the river by the whole of Yorkshire. Its a curious name for a county; transplanting the nomenclature to countries, its like calling Canada North Mexico. But the distance of the modern county from its name source gives us a clue: once upon a time, Northumbria was bigger. Much bigger. For a couple of hundred years, between the withdrawal of the Roman legions and the arrival of the Vikings, the kingdom of Northumbria was the pre-eminent realm in the land, its dominion stretching from the Humber in the south to Edinburgh in the north. Before Northumbrias kings, the rulers of the other kingdoms of Britain bent their knee and offered their homage. To put it bluntly: Geordies ruled us all.1
Not only did they rule us, they renewed us. The kingdom of Northumbria was the fount and inspiration for a cultural and political renaissance that first transformed Britain and then the rest of northern Europe. It produced the brightest scholars, the holiest saints, the greatest kings, the fiercest warriors, the most beautiful art and the most innovative technology of its time.
But then it was forgotten. Most people today will have heard of Bede, but apart from labelling him venerable which relegates the monk to a dim past rather than suggesting him worthy of regard that will be about the limit of their knowledge. Oswald, Wilfrid, Alcuin, Edwin? Names that have fallen out of fashion, rather than four of the key figures in British and (in Alcuins case) European history. There are many reasons for the forgetting, but they can be summed up as fate and fortune, or geography and war. Northumbrias position at the edge of the world, which once served it well, isolated it in the end. But unfortunately its isolation was not sufficient to protect it from the whirlwind that came out of the north: the Vikings. In the desperate struggle against the northmen, the kingdom of Wessex, insulated by geography from raiders who regarded the North Sea as their private pond, took first place, and history accorded its king, Alfred, the deserved title of the Great. But two centuries before Alfred, Northumbrias King Oswald was Britains first royal saint and martyr.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
اگر Northumbria یک پادشاهی گمشده است، کجا آن را پیدا می کنید؟ روی نقشه نیست مطمئناً، نورثامبرلند وجود دارد، اما در حالی که مطمئناً از زمین های شمال هامبر تشکیل شده است، کل یورکشایر از رودخانه جدا شده است. این یک نام کنجکاو برای یک شهرستان است. پیوند نامگذاری به کشورها، مانند این است که کانادا را مکزیک شمالی می نامیم. اما فاصله شهرستان مدرن از منبع نام آن به ما یک سرنخ می دهد: روزی روزگاری نورثومبریا بزرگتر بود. بسیار بزرگتر. برای چند صد سال، بین عقبنشینی لژیونهای رومی و ورود وایکینگها، پادشاهی نورثامبریا قلمرو برجستهای در این سرزمین بود، که قلمرو آن از هامبر در جنوب تا ادینبورگ در شمال امتداد داشت. قبل از پادشاهان نورثومبریاس، حاکمان سایر پادشاهی های بریتانیا زانوی خود را خم کرده و ادای احترام کردند. به صراحت بگویم: Geordies بر همه ما حکومت کردند.1 نه تنها بر ما حکومت کردند، بلکه ما را تجدید کردند. پادشاهی نورثامبریا منبع و الهام بخش یک رنسانس فرهنگی و سیاسی بود که ابتدا بریتانیا و سپس بقیه شمال اروپا را متحول کرد. درخشانترین دانشمندان، مقدسترین قدیسان، بزرگترین پادشاهان، سرسختترین جنگجویان، زیباترین هنر و خلاقانهترین فنآوری زمان خود را به وجود آورد. اما بعد فراموش شد. بسیاری از مردم امروز نام Bede را شنیدهاند، اما جدای از اینکه به او برچسب بزرگواری میزنند که راهب را به گذشتهای مبهم میکشاند، نه اینکه او را شایسته توجه باشد که در حدود دانش آنهاست. اسوالد، ویلفرد، آلکوین، ادوین؟ نام هایی که به جای چهار چهره کلیدی در تاریخ بریتانیا و (در مورد آلکوین) اروپا از مد افتاده اند. دلایل زیادی برای فراموشی وجود دارد، اما می توان آنها را در سرنوشت و اقبال یا جغرافیا و جنگ خلاصه کرد. موقعیت Northumbrias در لبه جهان، که زمانی به خوبی به آن خدمت می کرد، در پایان آن را منزوی کرد. اما متأسفانه انزوای آن برای محافظت از آن در برابر گردبادی که از شمال بیرون آمد: وایکینگ ها کافی نبود. در مبارزه ناامیدانه علیه مردم شمالی، پادشاهی وسکس، که توسط جغرافیا از مهاجمانی که دریای شمال را به عنوان حوضچه خصوصی خود میپنداشتند، محصور شده بود، مقام اول را به خود اختصاص داد و تاریخ به پادشاه آن، آلفرد، لقب شایسته بزرگ را اعطا کرد. اما دو قرن قبل از آلفرد، نورثومبریاس پادشاه اسوالد اولین قدیس و شهید سلطنتی بریتانیا بود.
tag : دانلود کتاب Northumbria: The Lost Kingdom , Download Northumbria: The Lost Kingdom , دانلود Northumbria: The Lost Kingdom , Download Northumbria: The Lost Kingdom Book , Northumbria: The Lost Kingdom دانلود , buy Northumbria: The Lost Kingdom , خرید کتاب Northumbria: The Lost Kingdom , دانلود کتاب Northumbria: The Lost Kingdom , کتاب Northumbria: The Lost Kingdom , دانلود Northumbria: The Lost Kingdom , خرید Northumbria: The Lost Kingdom , خرید کتاب Northumbria: The Lost Kingdom ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.