توضیحات
Life in the theatre is often a rollercoaster ride, with all the excitement and occasional anguish that come with the highs and lows. The author’s journey in the American theatre has been amplified by his experience as a Black man who has frequently been ‘one of the few,’ ‘the first’ or even ‘the only.’ His directing career has been full of rewards and opportunities as well as huge challenges and frustrations, along with the anger that has come from being ‘chased by race’ for so many years. Much of the author’s experience comes from two decades artistic director of Pasadena Playhouse, one of the oldest and well-known theatres in America, and for a time early in his career, one of the whitest. This is the story of how the author came into leadership at Pasadena Playhouse after a successful career directing on Broadway, in London and all over the world. It relates how the theatre was radically changed and reignited by his leadership, including his insistence on making diversity a priority onstage and off. This is the very personal story of a person who wanted his race to be recognized, but never used as a reason to be less than fully respected. In many ways, this memoir tells the story of what people of color in America must face repeatedly to make their lives matter.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
زندگی در تئاتر اغلب یک ترن هوایی است، با تمام هیجانات و اضطراب های گاه به گاه که با اوج و فرودها همراه است. سفر نویسنده در تئاتر آمریکا با تجربه او به عنوان یک مرد سیاه پوست که اغلب “یکی از معدود”، “اولین” یا حتی “تنها” بوده است، تقویت شده است. حرفه کارگردانی او مملو از پاداشها و فرصتها و همچنین چالشها و ناامیدیهای بزرگ، همراه با خشم ناشی از «تعقیب نژادی» برای سالهای متمادی بوده است. بسیاری از تجربه نویسنده از دو دهه مدیر هنری خانه نمایش پاسادنا، یکی از قدیمی ترین و شناخته شده ترین تئاترهای آمریکا، و برای مدتی در اوایل کار خود، یکی از سفیدپوستان است. این داستان این است که چگونه نویسنده پس از کارگردانی موفقیت آمیز حرفه ای در برادوی، لندن و در سراسر جهان به رهبری در خانه نمایش پاسادنا رسید. این نشان می دهد که چگونه تئاتر توسط رهبری او تغییر اساسی کرد و دوباره شعله ور شد، از جمله اصرار او بر اولویت دادن به تنوع در صحنه و خارج از صحنه. این داستان شخصی شخصی است که میخواست نژادش به رسمیت شناخته شود، اما هرگز به عنوان دلیلی برای کمتر از احترام کامل استفاده نکرد. از بسیاری جهات، این خاطرات داستانی را بیان می کند که مردم رنگین پوست در آمریکا باید بارها و بارها با آن مواجه شوند تا زندگی خود را مه
tag : دانلود کتاب مسیرهای خود من: سفر یک مرد سیاه پوست در تئاتر آمریکا , Download مسیرهای خود من: سفر یک مرد سیاه پوست در تئاتر آمریکا , دانلود مسیرهای خود من: سفر یک مرد سیاه پوست در تئاتر آمریکا , Download My Own Directions: A Black Man’s Journey in the American Theatre Book , مسیرهای خود من: سفر یک مرد سیاه پوست در تئاتر آمریکا دانلود , buy مسیرهای خود من: سفر یک مرد سیاه پوست در تئاتر آمریکا , خرید کتاب مسیرهای خود من: سفر یک مرد سیاه پوست در تئاتر آمریکا , دانلود کتاب My Own Directions: A Black Man’s Journey in the American Theatre , کتاب My Own Directions: A Black Man’s Journey in the American Theatre , دانلود My Own Directions: A Black Man’s Journey in the American Theatre , خرید My Own Directions: A Black Man’s Journey in the American Theatre , خرید کتاب My Own Directions: A Black Man’s Journey in the American Theatre ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.