دانلود کتاب North Borneo Sourcebook: Vocabularies and Functors – کتاب منبع شمال بورنئو: واژگان و کارکردها

توضیحات

North Borneo Sourcebook seeks to address the lack of available data for the languages of northern Borneo, where forty to fifty distinct languages are spoken in the Malaysian state of Sabah alone. While members of the Summer Institute of Linguistics (SIL) have worked in Sabah for several decades and have published articles on individual languages, until now no comprehensive survey of the languages of Sabah had yet been done. In addition to the languages native to Sabah, also included in this monograph are closely related Southwest Sabah languages spoken in neighboring parts of the Malaysian state of Sarawak, the Indonesian province of Kalimantan Utara, and Brunei Darussalam. The author has included 594 entries with equivalents in each of the forty-six languages that represent the linguistic variation in north Borneo, along with introductory sections listing the personal pronouns, demonstrative pronouns, and case markers for each language.

This sourcebook thus fills a critical need in surveying the languages of a single large area in an island of Southeast Asia. Many language communities in this region are endangered and likely to disappear as functioning entities within the next generation or two; this book may be the only record we will ever have of their existence. Linguists and those with an interest in Austronesian languages will appreciate the breadth and detail that illuminate the linguistic scene in an area where before there had been only pinpoints of light.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

کتاب منبع شمال بورنئو به دنبال رفع کمبود داده های موجود برای زبان های شمال بورنئو است، جایی که 40 تا 50 زبان متمایز تنها در ایالت صباح مالزی صحبت می شود. در حالی که اعضای مؤسسه تابستانی زبان‌شناسی (SIL) برای چندین دهه در صباح کار کرده‌اند و مقالاتی در مورد زبان‌های فردی منتشر کرده‌اند، تا کنون هیچ بررسی جامعی از زبان‌های صباح انجام نشده است. علاوه بر زبان‌های بومی صباح، همچنین در این مونوگراف گنجانده شده است، زبان‌های صبای جنوب غربی که در بخش‌های همسایه ایالت ساراواک مالزی، استان کالیمانتان اوتارا در اندونزی و برونئی دارالسلام صحبت می‌شوند، مرتبط هستند. نویسنده 594 مدخل را با معادل در هر یک از چهل و شش زبان که نشان دهنده تنوع زبانی در شمال بورنئو است، همراه با بخش‌های مقدماتی فهرست ضمایر شخصی، ضمایر اثباتی و نشانگرهای موردی برای هر زبان گنجانده است. بنابراین این کتاب منبع نیاز اساسی را در بررسی زبانهای یک منطقه بزرگ در جزیره ای در جنوب شرقی آسیا برآورده می کند. بسیاری از جوامع زبانی در این منطقه در معرض خطر هستند و احتمالاً در یک یا دو نسل بعدی به عنوان نهادهای فعال ناپدید می شوند. این کتاب ممکن است تنها سابقه ای باشد که ما از وجود آنها خواهیم داشت. زبان شناسان و کسانی که به زبان های آسترونزی علاقه مند هستند، از وسعت و جزئیاتی که صحنه زبانی را در منطقه ای که قبلاً فقط نقاط دقیق نور وجود داشته است، قدردانی خواهند کرد.

tag : دانلود کتاب کتاب منبع شمال بورنئو: واژگان و کارکردها , Download کتاب منبع شمال بورنئو: واژگان و کارکردها , دانلود کتاب منبع شمال بورنئو: واژگان و کارکردها , Download North Borneo Sourcebook: Vocabularies and Functors Book , کتاب منبع شمال بورنئو: واژگان و کارکردها دانلود , buy کتاب منبع شمال بورنئو: واژگان و کارکردها , خرید کتاب کتاب منبع شمال بورنئو: واژگان و کارکردها , دانلود کتاب North Borneo Sourcebook: Vocabularies and Functors , کتاب North Borneo Sourcebook: Vocabularies and Functors , دانلود North Borneo Sourcebook: Vocabularies and Functors , خرید North Borneo Sourcebook: Vocabularies and Functors , خرید کتاب North Borneo Sourcebook: Vocabularies and Functors ,