دانلود کتاب Falling into the Lesbi World: Desire and Difference in Indonesia – سقوط به دنیای لزبی: میل و تفاوت در اندونزی

توضیحات

Falling into the Lesbi World offers a compelling view of sexual and gender difference through the everyday lives of tombois and their girlfriends (‘femmes’) in the city of Padang, West Sumatra. While likening themselves to heterosexual couples, tombois and femmes contest and blur dominant constructions of gender and heterosexuality. Tombois are masculine females who identify as men and desire women; their girlfriends view themselves as normal women who desire men. Through rich, in-depth, and provocative stories, author Evelyn Blackwood shows how these same-sex Indonesian couples negotiate transgressive identities and desires and how their experiences speak to the struggles and desires of sexual and gender minorities everywhere.

Blackwood analyzes the complex and seemingly contradictory practices of tombois and their partners, demonstrating how they make sense of Islamic, transnational, and modern state discourses in ways that seem to align with normative gender and sexual categories while at the same time subverting them. The childhood and adolescent narratives of tombois and femmes offer bold new insights into a social process that is rarely addressed in anthropological, lesbian, gay, or transgender studies. We see how tombois and femmes come to view themselves as boys and girls, respectively, through their interactions with family and community, and how as teenagers tombois learn that masculinity needs its opposite: feminine women. By contrast femmes notice shifts in their desires as they develop long-term relationships with tombois. The book reveals the complexity of tomboi masculinity, showing how tombois enact both masculine and feminine behaviors as they move between the anonymity and vulnerability of public spaces and the familiarity of family spaces.

Falling into the Lesbi World demonstrates how nationally and globally circulating queer discourses are received and reinterpreted by tombois and femmes in a city in Indonesia. Though less educated than many internet-savvy activists in major urban centers, their identities are clearly both part of yet different than global gay models of sexuality. In contrast to the international LGBT model of ‘modern’ sexualities, this work reveals a multiplicity of sexual and gender subjectivities in Indonesia, arguing for the importance of recognizing and validating this diversity in the global gay ecumene.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

افتادن در دنیای لزبی ها دیدگاهی قانع کننده از تفاوت های جنسی و جنسیتی از طریق زندگی روزمره تامبوها و دوست دخترانشان («زنان») در شهر پادانگ، سوماترای غربی ارائه می دهد. در حالی که خود را به زوج‌های دگرجنس‌گرا تشبیه می‌کنند، حشرات و زنانه‌ها به رقابت می‌پردازند و ساختارهای غالب جنسیت و دگرجنس‌گرایی را محو می‌کنند. Tombois زنان مذکری هستند که خود را مرد می دانند و تمایل به زنان دارند. دوست دختر آنها خود را زنان عادی می بینند که تمایل به مردان دارند. نویسنده ایولین بلک‌وود از طریق داستان‌های غنی، عمیق و تحریک‌آمیز نشان می‌دهد که چگونه این زوج‌های همجنس اندونزیایی درباره هویت‌ها و خواسته‌های متجاوزانه مذاکره می‌کنند و چگونه تجربیات آنها از مبارزات و خواسته‌های اقلیت‌های جنسی و جنسی در همه جا صحبت می‌کند. بلک‌وود رویه‌های پیچیده و به‌ظاهر متناقض تامبوها و شرکای آن‌ها را تحلیل می‌کند و نشان می‌دهد که چگونه گفتمان‌های دولتی اسلامی، فراملی و مدرن را به شیوه‌هایی درک می‌کنند که به نظر می‌رسد با جنسیت و مقوله‌های جنسی هنجاری همسو می‌شوند و در عین حال آنها را واژگون می‌کنند. روایت‌های دوران کودکی و نوجوانی تامبوآس و زنانه، بینش‌های جسورانه‌ای را در مورد فرآیند اجتماعی ارائه می‌دهد که به ندرت در مطالعات انسان‌شناسی، لزبین‌ها، همجنس‌گرایان یا تراجنسیتی‌ها به آن پرداخته می‌شود. ما می بینیم که چگونه تار و پود زنانه به ترتیب از ط

tag : دانلود کتاب سقوط به دنیای لزبی: میل و تفاوت در اندونزی , Download سقوط به دنیای لزبی: میل و تفاوت در اندونزی , دانلود سقوط به دنیای لزبی: میل و تفاوت در اندونزی , Download Falling into the Lesbi World: Desire and Difference in Indonesia Book , سقوط به دنیای لزبی: میل و تفاوت در اندونزی دانلود , buy سقوط به دنیای لزبی: میل و تفاوت در اندونزی , خرید کتاب سقوط به دنیای لزبی: میل و تفاوت در اندونزی , دانلود کتاب Falling into the Lesbi World: Desire and Difference in Indonesia , کتاب Falling into the Lesbi World: Desire and Difference in Indonesia , دانلود Falling into the Lesbi World: Desire and Difference in Indonesia , خرید Falling into the Lesbi World: Desire and Difference in Indonesia , خرید کتاب Falling into the Lesbi World: Desire and Difference in Indonesia ,