توضیحات
This book highlights fundamental, but often neglected, issues important for a better understanding of present-day Iran. It underlines the idea that the most effective means for a nation to meet challenges and practices of the modern era lies with the fundamental values and norms that resonate with its inhabitants.
This book is meant to be a companion to the authors published book Iran Revisited: Exploring the Historical Roots of Culture, Economics, and Society that expands upon that books ideas, without repeating its theoretical reasoning. Its goal is to offer a better understanding of the current and evolving situations in Iran. In this regard, the author tried to clarify his position through a host of suggestions, most notably, the need to consider social rights as the bare minimum but extremely imperative criteria in our contemporary discourse for the betterment of our society. These rights, he argues, are the most fundamental tenets of any community that strives to succeed and flourish.
In this context, the underlying discussion rests on the following claim: the most persisting problems in Iran are the outcomes of the gradual regression of the people mindset that persistently overlooked their heritage and value system in favor of imitating ideas that were/are neither compatible with their culture and history, nor applicable to the countrys socioeconomic conditions. The author, therefore, presumed that these predicaments are self-inflicted: they were neither caused by a specific state, nor belong to a historical period, or individual(s); they cannot be characterized by political or economic terminologies, but are firmly rooted in people inability to recognize that the most vital principle in developing and propelling a nation forward is the existence of a unified people.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این کتاب برای درک بهتر ایران امروزی ، اساسی ، اما اغلب مورد غفلت قرار می گیرد. این ایده را تأکید می کند که مؤثرترین وسیله برای یک ملت برای رفع چالش ها و شیوه های دوره مدرن مربوط به ارزش ها و هنجارهای اساسی است که با ساکنان آن طنین انداز است. نویسندگان کتاب ایران را مجدداً مورد بررسی قرار دادند: بررسی ریشه های تاریخی فرهنگ ، اقتصاد و جامعه ای که بر آن ایده های کتاب گسترش می یابد ، بدون اینکه استدلال نظری آن را تکرار کند. هدف آن ارائه درک بهتر از موقعیت های فعلی و در حال تحول در ایران است. در همین راستا ، نویسنده سعی کرد موقعیت خود را از طریق بسیاری از پیشنهادات ، که مهمترین آنها ، نیاز به در نظر گرفتن حقوق اجتماعی را به عنوان معیارهای حداقل اما بسیار ضروری در گفتمان معاصر ما برای پیشرفت جامعه ما در نظر گرفته است. به گفته وی ، این حقوق اساسی ترین اصول هر جامعه ای است که در تلاش برای موفقیت و شکوفایی است.
در این زمینه ، بحث اساسی بر ادعای زیر استوار است: مداوم ترین مشکلات در ایران نتایج رگرسیون تدریجی ذهنیت مردم است که به طور مداوم از میراث و سیستم ارزشی آنها به نفع تقلید از ایده ها غافل می شود این نه با فرهنگ و تاریخ خود سازگار بودند و نه در شرایط اقتصادی اقتصادی و اقتصادی قابل استفاده بودند. بنابراین ، نویسنده فرض می کند که این پیش بینی ها به خودی خود تحمیل می شوند: آنها نه ناشی از یک کشور خاص بودند ، و نه متعلق به یک دوره تاریخی ، یا فرد (های). آنها را نمی توان با اصطلاحات سیاسی یا اقتصادی مشخص کرد ، اما کاملاً ریشه در عدم توانایی مردم در تشخیص اینکه حیاتی ترین اصل در توسعه و پیشبرد یک ملت به جلو وجود یک قوم متحد است ، ریشه دارد.
tag : دانلود کتاب ایران مدرن از منظر , Download ایران مدرن از منظر , دانلود ایران مدرن از منظر , Download Modern Iran in Perspective Book , ایران مدرن از منظر دانلود , buy ایران مدرن از منظر , خرید کتاب ایران مدرن از منظر , دانلود کتاب Modern Iran in Perspective , کتاب Modern Iran in Perspective , دانلود Modern Iran in Perspective , خرید Modern Iran in Perspective , خرید کتاب Modern Iran in Perspective ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.