دانلود کتاب Knowing Creation: Perspectives from Theology, Philosophy, and Science – دانستن آفرینش: دیدگاههای الهیات ، فلسفه و علم

توضیحات

It is hard to think of an area of Christian theology that provides more scope for interdisciplinary conversation than the doctrine of creation. This doctrine not only invites reflection on an intellectual concept: it calls for contemplation of the endlessly complex, dynamic, and fascinating world that human being inhabit. But the possibilities for wide-ranging discussion are such that scholars sometimes end up talking past one another. Productive conversation requires mutual understanding of insights across disciplinary boundaries.Knowing Creationoffers an essential resource for helping scholars from a range of fields to appreciate one another’s concerns and perspectives. In so doing, it offers an important step forward in establishing a mutually-enriching dialogue that addresses, amongst others, the following key questions:

Who is the God who creates?

Why does God create?

What is ‘creation’?

What does it mean to recognize that a theology of creation speaks of a natural world that is subject to the observation of the natural sciences? What does it mean to talk about both a ‘natural’ order and a ‘created’ order?

What are the major tensions that have arisen between the natural sciences and Christian thinking historically, and why? How can we move beyond such tensions to a positive and constructive conversation, while also avoiding facile notions such as a ‘god of the gaps’?

Is it feasible for a natural scientist to maintain a belief in God’s continuing creative activity?

In what ways might a naturalistic understanding of the natural world be said to be limited?

How can biblical studies, theology, philosophy, history, and science talk better together about these questions?

At a time when the doctrine of creation – and even a mention of ‘creation’ – has been disparaged due to its supposed associations with anti-scientific dogma, and theological offerings sometimes risk appearing a little more than reactionary exercises in naive apologetics, ill-informed by science or distinctly wary of engagement with it, it is more important than ever to offer a cross-disciplinary resource that can voice a positive account of a Christian theology of creation, and do so as a genuinely broad-ranging conversation about science and faith.

Contributors toKnowing Creationinclude Marilyn McCord Adams, Denis Alexander, Susan Eastman, C. Stephen Evans, Peter van Inwagen, Christoph Schwobel, John H. Walton, Francis Watson, and more.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

فکر کردن به حوزه ای از الهیات مسیحی دشوار است که دامنه بیشتری برای مکالمه بین رشته ای از دکترین خلقت فراهم می کند. این آموزه نه تنها تأمل در یک مفهوم فکری را دعوت می کند: این امر خواستار تأمل در دنیای بی وقفه پیچیده ، پویا و جذاب است که انسان در آن ساکن است. اما امکانات بحث گسترده به گونه ای است که دانشمندان گاهی اوقات با هم صحبت می کنند. مکالمه تولیدی مستلزم درک متقابل بینش در مرزهای انضباطی است. با انجام این کار ، یک گام مهم به جلو در ایجاد یک گفتگوی غنی سازی متقابل ارائه می دهد که از جمله دیگران ، سؤالات کلیدی زیر را نشان می دهد:

خدایی که ایجاد می کند؟

چرا خدا ایجاد می کند؟

“آفرینش” چیست؟ که یک الهیات آفرینش از دنیای طبیعی صحبت می کند که منوط به مشاهده علوم طبیعی است؟ چه معنایی دارد که در مورد نظم “طبیعی” و یک دستور “ایجاد شده” صحبت کنیم؟ چرا؟ چگونه می توانیم فراتر از چنین تنش ها به یک مکالمه مثبت و سازنده حرکت کنیم ، ضمن اینکه از ایده های آسان مانند “خدای شکاف” نیز جلوگیری می کنیم؟

آیا حفظ یک دانشمند طبیعی امکان پذیر است اعتقاد به ادامه فعالیت خلاقانه خدا؟ آیا مطالعات کتاب مقدس ، الهیات ، فلسفه ، تاریخ و علم می تواند در مورد این سؤالات بهتر صحبت کند؟ به دلیل ارتباطات احتمالی آن با دگمای ضد علمی ، از بین رفته است ، و ارائه های کلامی گاهی اوقات خطر کمی بیشتر از تمرینات ارتجاعی در عذرخواهی های ساده لوحانه ، آگاهانه توسط علم و یا کاملاً احتیاط در تعامل با آن ظاهر می شود ، مهمتر از همیشه ارائه یک منبع متقابل رشته ای که می تواند یک گزارش مثبت از یک الهیات مسیحی آفرینش بیان کند ، و این کار را به عنوان یک گفتگوی واقعاً گسترده در مورد علم و ایمان انجام دهد.

مشارکت کنندگان در آگاهی em> شامل مریلین مک کورد آدامز ، دنیس الکساندر ، سوزان ایستمن ، C. استفان ایوانز ، پیتر ون ایواگن ، کریستوف شووبل ، جان اچ والتون ، فرانسیس واتسون و موارد دیگر است.