توضیحات
Iconoclastic and fiercely rational, the European Enlightenment witnessed the birth of modern Western society and thought. Reason was sacrosanct and for the first time, religious belief and institutions were open to widespread criticism. In this groundbreaking book, Ziad Elmarsafy challenges this accepted wisdom to argue that religion was still hugely influential in the era. But the religion in question wasnt Christianity it was Islam. Charting the history of Quranic translations in Europe during the 18th and early 19th Centuries, Elmarsafy shows that a number of key enlightenment figures including Voltaire, Rousseau, Goethe, and Napoleon drew both inspiration and ideas from the Quran. Controversially placing Islam at the heart of the European Enlightenment, this lucid and well argued work is a valuable window into the interaction of East and West during this pivotal epoch in human history. Ziad Elmarsafy is Senior Lecturer in the Department of English and Related Literature at the University of York, UK.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
روشنگری اروپا شاهد تولد جامعه و اندیشه مدرن غربی بود. دلیل مقدسین بود و برای اولین بار ، اعتقادات مذهبی و نهادها برای انتقادات گسترده باز بودند. در این کتاب پیشگام ، Ziad Elmarsafy این خرد را به چالش می کشد تا استدلال کند که دین هنوز در دوره بسیار تأثیرگذار بود. اما دین مورد نظر مسیحیت این اسلام بود. المارسافی با ترسیم تاریخ ترجمه های قرآنی در اروپا در قرن 18 و اوایل قرن نوزدهم ، نشان می دهد که تعدادی از چهره های کلیدی روشنگری از جمله ولتایر ، روسو ، گوته و ناپلئون هم الهام بخش و هم ایده های قرآن بودند. این اثر شفاف و خوب استدلال شده ، با قرار دادن اسلام در قلب روشنگری اروپا ، یک پنجره ارزشمند در تعامل شرق و غرب در طول این دوره محوری در تاریخ بشر است. Ziad Elmarsafy مدرس ارشد گروه انگلیسی و ادبیات مرتبط در دانشگاه یورک ، انگلستان است.
tag : دانلود کتاب روشنگری قرآن: سیاست ترجمه و ساخت اسلام , Download روشنگری قرآن: سیاست ترجمه و ساخت اسلام , دانلود روشنگری قرآن: سیاست ترجمه و ساخت اسلام , Download The Enlightenment Qur’an: The Politics of Translation and the Construction of Islam Book , روشنگری قرآن: سیاست ترجمه و ساخت اسلام دانلود , buy روشنگری قرآن: سیاست ترجمه و ساخت اسلام , خرید کتاب روشنگری قرآن: سیاست ترجمه و ساخت اسلام , دانلود کتاب The Enlightenment Qur’an: The Politics of Translation and the Construction of Islam , کتاب The Enlightenment Qur’an: The Politics of Translation and the Construction of Islam , دانلود The Enlightenment Qur’an: The Politics of Translation and the Construction of Islam , خرید The Enlightenment Qur’an: The Politics of Translation and the Construction of Islam , خرید کتاب The Enlightenment Qur’an: The Politics of Translation and the Construction of Islam ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.