توضیحات
In Plato’s Republic, Socrates contends that philosophers make the best rulers because only they behold with their mind’s eye the eternal and purely intelligible Forms of the Just, the Noble, and the Good. When, in addition, these men and women are endowed with a vast array of moral, intellectual, and personal virtues and are appropriately educated, surely no one could doubt the wisdom of entrusting to them the governance of cities. Although it is widely-and reasonably-assumed that all the Republic’s philosophers are the same, Roslyn Weiss argues in this boldly original book that the Republic actually contains two distinct and irreconcilable portrayals of the philosopher. According to Weiss, Plato’s two paradigms of the philosopher are the ‘philosopher by nature’ and the ‘philosopher by design.’ Philosophers by design, as the allegory of the Cave vividly shows, must be forcibly dragged from the material world of pleasure to the sublime realm of the intellect, and from there back down again to the ‘Cave’ to rule the beautiful city envisioned by Socrates and his interlocutors. Yet philosophers by nature, described earlier in the Republic, are distinguished by their natural yearning to encounter the transcendent realm of pure Forms, as well as by a willingness to serve others-at least under appropriate circumstances. In contrast to both sets of philosophers stands Socrates, who represents a third paradigm, one, however, that is no more than hinted at in the Republic. As a man who not only loves ‘what is’ but is also utterly devoted to the justice of others-even at great personal cost-Socrates surpasses both the philosophers by design and the philosophers by nature. By shedding light on an aspect of the Republic that has escaped notice, Weiss’s new interpretation will challenge Plato scholars to revisit their assumptions about Plato’s moral and political philosophy.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در جمهوری افلاطون، سقراط ادعا می کند که فیلسوفان بهترین فرمانروایان را می سازند زیرا فقط آنها با چشم ذهن خود اشکال ابدی و کاملاً قابل درک عادل، نجیب و خیر را می بینند. به علاوه، هنگامی که این مردان و زنان دارای طیف وسیعی از فضایل اخلاقی، فکری و فردی باشند و به نحو مناسبی آموزش ببینند، مطمئناً هیچکس نمیتواند در حکمت سپردن اداره شهرها به آنها شک کند. اگرچه بطور گسترده و منطقی فرض بر این است که همه فیلسوفان جمهوری یکسان هستند، روسلین وایس در این کتاب اصلی جسورانه استدلال می کند که جمهوری در واقع شامل دو تصویر متمایز و آشتی ناپذیر از فیلسوف است. به گفته ویس، دو پارادایم افلاطون از فیلسوف «فیلسوف ذاتاً» و «فیلسوف با طراحی» است. فیلسوفان بر اساس طرح، همانطور که تمثیل غار به وضوح نشان می دهد، باید به زور از دنیای مادی لذت به قلمرو متعالی عقل کشیده شوند و از آنجا دوباره به غار برگردند تا بر شهر زیبای مدنظر سقراط حکومت کنند. و همکارانش با این حال، فیلسوفان ذاتاً، که قبلاً در جمهوری توضیح داده شد، با اشتیاق طبیعی خود برای رویارویی با قلمرو متعالی اشکال ناب، و نیز تمایل به خدمت به دیگران – حداقل در شرایط مناسب، متمایز می شوند. در مقابل هر دو دسته از فیلسوفان، سقراط قرار دارد که نشان دهنده پارادایم سومی است، با این حال، الگویی که چیزی بیش از اشاره در جمهوری نیست. سقراط بهعنوان مردی که نه تنها «آنچه هست» را دوست دارد، بلکه کاملاً وقف عدالت دیگران است – حتی با هزینههای گزاف شخصی – هم از نظر طراحی و هم از فیلسوفان از نظر ماهیت از فیلسوفان پیشی میگیرد. تفسیر جدید ویس با روشن کردن جنبهای از جمهوری که مورد توجه قرار نگرفته است، محققان افلاطون را به چالش میکشد تا مفروضات خود را درباره فلسفه اخلاقی و سیاسی افلاطون بازبینی کنند.
tag : دانلود کتاب فیلسوفان در “جمهوری”: دو پارادایم افلاطون , Download فیلسوفان در “جمهوری”: دو پارادایم افلاطون , دانلود فیلسوفان در “جمهوری”: دو پارادایم افلاطون , Download Philosophers in the ‘Republic’: Plato’s Two Paradigms Book , فیلسوفان در “جمهوری”: دو پارادایم افلاطون دانلود , buy فیلسوفان در “جمهوری”: دو پارادایم افلاطون , خرید کتاب فیلسوفان در “جمهوری”: دو پارادایم افلاطون , دانلود کتاب Philosophers in the ‘Republic’: Plato’s Two Paradigms , کتاب Philosophers in the ‘Republic’: Plato’s Two Paradigms , دانلود Philosophers in the ‘Republic’: Plato’s Two Paradigms , خرید Philosophers in the ‘Republic’: Plato’s Two Paradigms , خرید کتاب Philosophers in the ‘Republic’: Plato’s Two Paradigms ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.