دانلود کتاب Is the Republican Party Destroying Itself? – آیا حزب جمهوری خواه در حال نابودی خود است؟

توضیحات

Is the Republican Party Destroying Itself? explores five traps that the Republican Party has set for itself and endanger its future. The traps vary in lethality but, together, they could cripple the party for a generation or more. One trap is its steady movement to the right, which has distanced the party from the moderate voters who hold the balance of power in a two-party system. A second trap is demographic change. Younger adults and minorities vote heavily Democratic, and their numbers increase with each passing election. The older white voters that are the GOPs base of support are shrinking in number. Within two decades, based on demographic change alone, the GOP faces the prospect of being a second-rate party. Right-wing media are the Republicans third trap. A powerful force within the party, they have tied the GOP to policy positions and versions of reality that are blunting its ability to govern and impeding its efforts to attract new sources of support. A fourth trap is the large tax cuts that the GOP has three times handed to the wealthy. The rich have reaped a windfall but at a high cost to the GOP. It has soiled its image as the party of the middle class and created a split between its working-class supporters and its marketplace conservatives. The fifth trap is the GOPs disregard for democratic norms and institutions, including its effort through voter ID laws to suppress the vote of minorities and lower-income Americans. In the process, it has made lasting enemies and created instruments of power that can be used against it. That Donald Trump won the 2016 presidential election says more about the Republican Party than it does about Trump. In the whole of American history, there is only one major party todays GOP – that would have nominated a Trump-like candidate for president. And he has deepened each of the Republican Partys traps. If the GOP were to become a second-rate party, Trump will have accelerated its downfall rather than being the cause of it. Before he came on the scene, the GOP was already a conservative party in name only. It had become a reactionary party out of step with what America is becoming. Republicans have traded the partys future for yesterdays America.The GOP needs to restore its conservative heritage if it is to remain a competitive party. Our democracy requires a healthy and competitive two-party system and would not benefit from a greatly diminished Republican Party, nor can it flourish from the reactionary course that the GOP has been pursuing.

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

آیا حزب جمهوری خواه در حال نابودی خود است؟ پنج تله را که حزب جمهوری خواه برای خودش گذاشته و آینده اش را به خطر می اندازد را بررسی می کند. تله ها از نظر کشندگی متفاوت هستند، اما، با هم، می توانند حزب را برای یک نسل یا بیشتر فلج کنند. یکی از تله ها حرکت مداوم آن به راست است که حزب را از رای دهندگان میانه رو که تعادل قدرت را در یک سیستم دو حزبی حفظ می کنند، دور کرده است. دام دوم، تغییرات جمعیتی است. جوانان و اقلیت‌ها به شدت به دموکرات‌ها رأی می‌دهند، و تعداد آنها با هر انتخابات افزایش می‌یابد. تعداد رای دهندگان سفیدپوست مسن که پایه حمایت از جمهوریخواهان هستند در حال کاهش است. در عرض دو دهه، تنها بر اساس تغییرات جمعیتی، جمهوری خواهان با چشم انداز تبدیل شدن به یک حزب درجه دو روبرو می شوند. رسانه های جناح راست سومین دام جمهوری خواهان هستند. آنها که یک نیروی قدرتمند در درون حزب هستند، جمهوری‌خواه را به مواضع سیاسی و نسخه‌هایی از واقعیت گره زده‌اند که توانایی آن را برای حکومت کردن ضعیف می‌کند و مانع تلاش‌هایش برای جذب منابع جدید حمایت می‌شود. چهارمین تله کاهش مالیات های بزرگ است که جمهوری خواهان سه بار به ثروتمندان داده است. ثروتمندان درآمدهای بادآورده ای به دست آورده اند اما هزینه زیادی برای جمهوری خواهان به همراه داشته است. این حزب وجهه خود را به عنوان حزب طبقه متوسط کثیف کرده و بین حامیان طبقه کارگر و محافظه کاران بازار خود شکاف ایجاد کرده است. پنجمین دام، بی‌توجهی جمهوری‌خواهان به هنجارها و نهادهای دموکراتیک، از جمله تلاش آن‌ها از طریق قوانین شناسه رأی‌دهندگان برای سرکوب رأی اقلیت‌ها و آمریکایی‌های کم‌درآمد است. در این روند، دشمنانی پایدار ساخته و ابزارهای قدرتی را به وجود آورده است که می توان علیه آن استفاده کرد. اینکه دونالد ترامپ در انتخابات ریاست جمهوری 2016 پیروز شد، بیشتر از اینکه درباره ترامپ باشد، درباره حزب جمهوری خواه صحبت می کند. در کل تاریخ آمریکا، تنها یک حزب اصلی جمهوری‌خواه امروز وجود دارد – که می‌توانست نامزدی شبیه ترامپ را برای ریاست‌جمهوری معرفی کند. و هر یک از دام های حزب جمهوری خواه را عمیق تر کرده است. اگر حزب جمهوری خواه به یک حزب درجه دو تبدیل شود، ترامپ به جای اینکه عامل آن باشد، به سقوط آن سرعت بخشیده است. قبل از اینکه او به صحنه بیاید، حزب جمهوری خواه تنها به نام یک حزب محافظه کار بود. این حزب تبدیل به یک حزب مرتجع شده بود که با آنچه آمریکا در حال تبدیل شدن است، همخوانی نداشت. جمهوری‌خواهان آینده احزاب را با آمریکای دیروز عوض کرده‌اند. جمهوری‌خواهان اگر می‌خواهند یک حزب رقابتی باقی بمانند، باید میراث محافظه‌کارانه خود را احیا کنند. دموکراسی ما مستلزم یک سیستم دو حزبی سالم و رقابتی است و نه از یک حزب جمهوری خواه به شدت کاهش یافته سود می برد و نه می تواند از مسیر ارتجاعی که جمهوری خواهان دنبال می کند شکوفا شود.

tag : دانلود کتاب آیا حزب جمهوری خواه در حال نابودی خود است؟ , Download آیا حزب جمهوری خواه در حال نابودی خود است؟ , دانلود آیا حزب جمهوری خواه در حال نابودی خود است؟ , Download Is the Republican Party Destroying Itself? Book , آیا حزب جمهوری خواه در حال نابودی خود است؟ دانلود , buy آیا حزب جمهوری خواه در حال نابودی خود است؟ , خرید کتاب آیا حزب جمهوری خواه در حال نابودی خود است؟ , دانلود کتاب Is the Republican Party Destroying Itself? , کتاب Is the Republican Party Destroying Itself? , دانلود Is the Republican Party Destroying Itself? , خرید Is the Republican Party Destroying Itself? , خرید کتاب Is the Republican Party Destroying Itself? ,