توضیحات
A journey of reckoning and renewal, this story of family history and future dreams is an examination of the individual imagination as a catalyst for social change
Whatever the ideological slant of our information feeds, nowadays we all share a sense of binge-watching the apocalypse. Facing so much uncertainty, we need a language for thinking about the unknown not simply as a threat but also as a space of fertile possibility. George Prochnik has chosen to reflect on these urgent themes through the lens of a personal narrative: an account of his own family’s decision to leave the United States.
I Dream with Open Eyes begins with an exploration of Prochnik’s ancestral past: the pilgrimage of his mother’s family, who were among the first English settlers in the New World. In the aftermath of the 2016 election, a parallel migration unfolds as Prochnik, along with his wife and their son, makes the decision to uproot their lives in New York to move to England.
A deep critique of this current moment, Prochnik takes the words of nineteenth-century poet Heinrich Heine, “I dream with open eyes, and my eyes see,” as an inspiration to ask how, as a society, we might use art and literature to refract and expand our vision of the future, while simultaneously generating a new focus on present realities.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
سفر حسابرسی و تجدید، این داستان از تاریخچه خانوادگی و رویاهای آینده، بررسی تخیل فردی به عنوان کاتالیزوری برای تغییرات اجتماعی است
هرچه که شیب ایدئولوژیک اطلاعات ما تغذیه شود، امروزه همه ما حس تماشای آخرالزمان را به اشتراک بگذارید. در مواجهه با این همه عدم قطعیت، ما به زبانی نیاز داریم که در مورد ناشناخته ها نه تنها به عنوان یک تهدید بلکه به عنوان فضایی از امکان بارور فکر کنیم. جورج پروچنیک تصمیم گرفته است تا در مورد این موضوعات فوری از دریچه یک روایت شخصی تأمل کند: گزارشی از تصمیم خانواده خود برای ترک ایالات متحده.
من با چشمان باز خواب می بینم با شروع می شود کاوش در گذشته اجدادی پروچنیک: زیارت خانواده مادرش که از اولین مهاجران انگلیسی در دنیای جدید بودند. پس از انتخابات 2016، مهاجرتی موازی به وقوع میپیوندد که پروچنیک به همراه همسرش و پسرشان تصمیم میگیرند زندگی خود را در نیویورک ریشه کن کنند و به انگلستان بروند.
نقد عمیق این لحظه کنونی، پروچنیک از سخنان هاینریش هاینه شاعر قرن نوزدهمی استفاده می کند: “من با چشمان باز خواب می بینم و چشمانم می بینند” به عنوان الهامبخشی برای این پرسش که چگونه به عنوان یک جامعه، میتوانیم از هنر و ادبیات برای انکسار و گسترش دید خود از آینده استفاده کنیم، در حالی که به طور همزمان تمرکز جدیدی بر واقعیتهای کنونی ایجاد کنیم.
tag : دانلود کتاب من با چشمان باز خواب می بینم , Download من با چشمان باز خواب می بینم , دانلود من با چشمان باز خواب می بینم , Download I Dream with Open Eyes Book , من با چشمان باز خواب می بینم دانلود , buy من با چشمان باز خواب می بینم , خرید کتاب من با چشمان باز خواب می بینم , دانلود کتاب I Dream with Open Eyes , کتاب I Dream with Open Eyes , دانلود I Dream with Open Eyes , خرید I Dream with Open Eyes , خرید کتاب I Dream with Open Eyes ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.