دانلود کتاب Justice and Beauty in Muslim Marriage: Towards Egalitarian Ethics and Laws – عدالت و زیبایی در ازدواج مسلمانان: به سوی اخلاق و قوانین برابری طلبانه

توضیحات

The model of marriage constructed in classical Islamic jurisprudence rests on patriarchal ethics that privilege men. This worldview persists in gender norms and family laws in many Muslim contexts, despite reforms introduced over the past few decades.

In this volume, a diverse group of scholars explore how egalitarian marital relations can be supported from within Islamic tradition. Brought together by the Musawah movement for equality and justice in the Muslim family, they examine ethics and laws related to marriage and gender relations from the perspective of the Qur’an, Sunna, Muslim legal tradition, historical practices and contemporary law reform processes. Collectively they conceptualize how Muslim marriages can be grounded in equality, mutual well-being and the core Qur’anic principles of ‘adl (justice) and ihsan (goodness and beauty).

————————————————————–

ترجمه ماشینی :

الگوی ازدواج ساخته شده در فقه کلاسیک اسلامی بر اخلاق مردسالارانه استوار است که به مردان امتیاز می دهد. این جهان بینی در هنجارهای جنسیتی و قوانین خانواده در بسیاری از زمینه های مسلمانان، علیرغم اصلاحاتی که در چند دهه گذشته انجام شده است، پابرجاست.

در این جلد، گروه گوناگونی از محققان به بررسی چگونگی حمایت از روابط زناشویی برابری طلبانه از درون سنت اسلامی می پردازند. . آنها که توسط جنبش موسوعه برای برابری و عدالت در خانواده مسلمان گرد هم آمده اند، اخلاق و قوانین مربوط به ازدواج و روابط جنسیتی را از منظر قرآن، سنت، سنت حقوقی مسلمانان، رویه های تاریخی و فرآیندهای اصلاح قوانین معاصر بررسی می کنند. آنها مجموعاً تصور می کنند که چگونه ازدواج مسلمانان می تواند بر مبنای برابری، رفاه متقابل و اصول اصلی قرآنی عدل (عدالت) و iحسان< استوار باشد. /I> (خوبی و زیبایی).