توضیحات
This book chronicles travel writings of Bengali women in colonial India and explores the intersections of power, indigeneity, and the representations of the ‘self’ and the ‘other’ in these writings. It documents the transgressive histories of these women who stepped out to create emancipatory identities for themselves. The book brings together a selection of travelogues from various Bengali women and their journeys to the West, the Aryavarta, and Japan. These writings challenge stereotypes of the ‘circumscribed native woman’, and explore the complex personal and socio-political histories of women in colonial India. Reading these from a feminist, postcolonial perspective, the volume highlights how these women from different castes, class and ages confront the changing realities of their lives in colonial India in the backdrop of the independence movement and the second world war. The author draws attention to the personal histories of these women, which informed their views on education, womanhood, marriage, female autonomy, family, and politics in the late 19th and early 20th centuries. Engaging and insightful, this volume will be of interest to students and researchers of literature and history, gender and culture studies, and for general readers interested in women and travel writing.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این کتاب سفرنامههای زنان بنگالی در هند استعماری را شرح میدهد و تقاطعهای قدرت، بومیبودن، و بازنمایی «خود» و «دیگری» را در این نوشتهها بررسی میکند. این مستند تاریخچه تجاوزکارانه این زنان است که برای ایجاد هویت رهایی بخش برای خود قدم برداشتند. این کتاب مجموعه ای از سفرنامه های زنان مختلف بنگالی و سفرهای آنها به غرب، آریاوارتا و ژاپن را گرد هم می آورد. این نوشتهها کلیشههای «زن بومی محدود» را به چالش میکشند و تاریخچههای شخصی و اجتماعی-سیاسی پیچیده زنان در هند مستعمره را بررسی میکنند. با خواندن این مطالب از منظر فمینیستی و پسااستعماری، این جلد نشان میدهد که چگونه این زنان از طبقات، طبقات و سنین مختلف با واقعیتهای در حال تغییر زندگی خود در هند مستعمره در پسزمینه جنبش استقلال و جنگ جهانی دوم روبرو میشوند. نویسنده توجه خود را به تاریخچه شخصی این زنان جلب می کند که دیدگاه آنها را در مورد تحصیلات، زن بودن، ازدواج، خودمختاری زنان، خانواده و سیاست در اواخر قرن نوزدهم و اوایل قرن بیستم بیان می کرد. این جلد جذاب و روشنگر برای دانشجویان و پژوهشگران ادبیات و تاریخ، مطالعات جنسیتی و فرهنگ، و برای عموم خوانندگان علاقه مند به زنان و سفرنامه نویسی مورد توجه خواهد بود.
tag : دانلود کتاب فرهنگ سفر، سفرنامه نویسی و زنان بنگالی، 1870-1940 , Download فرهنگ سفر، سفرنامه نویسی و زنان بنگالی، 1870-1940 , دانلود فرهنگ سفر، سفرنامه نویسی و زنان بنگالی، 1870-1940 , Download Travel Culture, Travel Writing and Bengali Women, 1870-1940 Book , فرهنگ سفر، سفرنامه نویسی و زنان بنگالی، 1870-1940 دانلود , buy فرهنگ سفر، سفرنامه نویسی و زنان بنگالی، 1870-1940 , خرید کتاب فرهنگ سفر، سفرنامه نویسی و زنان بنگالی، 1870-1940 , دانلود کتاب Travel Culture, Travel Writing and Bengali Women, 1870-1940 , کتاب Travel Culture, Travel Writing and Bengali Women, 1870-1940 , دانلود Travel Culture, Travel Writing and Bengali Women, 1870-1940 , خرید Travel Culture, Travel Writing and Bengali Women, 1870-1940 , خرید کتاب Travel Culture, Travel Writing and Bengali Women, 1870-1940 ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.