توضیحات
‘‘Wide-ranging yet consistently affecting, these pieces offer a crucial and inspired survey of the immigrant experience in America.’‘ –Publishers Weekly
‘[These contributions] touch on so many different facets of the immigrant experience that readers will find much to ponder… [and] experience how creative writing enriches our understanding of each other and our lives.’ –Booklist
Introduction by Pulitzer Prize–winning author Viet Thanh Nguyen
A unique collection of 41 groundbreaking essays, poems, and artwork by migrants, refugees and Dreamers—including award-winning writers, artists, and activists—that illuminate what it is like living undocumented today.
In the overheated debate about immigration, we often lose sight of the humanity at the heart of this complex issue. The immigrants and refugees living precariously in the United States are mothers and fathers, children, neighbors, and friends. Individuals propelled by hope and fear, they gamble their lives on the promise of America, yet their voices are rarely heard.
This anthology of essays, poetry, and art seeks to shift the immigration debate—now shaped by rancorous stereotypes and xenophobia—towards one rooted in humanity and justice. Through their storytelling and art, the contributors to this thought-provoking book remind us that they are human still. Transcending their current immigration status, they offer nuanced portraits of their existence before and after migration, the factors behind their choices, the pain of leaving their homeland and beginning anew in a strange country, and their collective hunger for a future not defined by borders.
Created entirely by undocumented or formerly undocumented migrants, Somewhere We Are Human is a journey of memory and yearning from people newly arrived to America, those who have been here for decades, and those who have ultimately chosen to leave or were deported. Touching on themes of race, class, gender, nationality, sexuality, politics, and parenthood, Somewhere We Are Human reveals how joy, hope, mourning, and perseverance can take root in the toughest soil and bloom in the harshest conditions.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
‘‘این قطعات با دامنه وسیع و در عین حال تأثیرگذار، بررسی حیاتی و الهامگرفتهای از تجربه مهاجران در آمریکا ارائه میدهند.’‘ – Publishers Weekly
‘[این مشارکتها] جنبههای مختلفی از تجربه مهاجران را لمس میکنند که خوانندگان چیزهای زیادی برای تأمل خواهند یافت… [و] تجربه خواهند کرد که چگونه نوشتن خلاقانه ما را غنی میکند. درک یکدیگر و زندگی ما. –فهرست کتاب
مقدمه توسط نویسنده برنده جایزه پولیتزر–Viet Thanh Nguyen
مجموعه منحصر به فرد از 41 مقالات، شعرها و آثار هنری پیشگامانه توسط مهاجران، پناهندگان و رویاپردازان، از جمله نویسندگان، هنرمندان و فعالان برنده جوایز، که زندگی بدون سند امروزی را روشن می کند.
در بحث داغ در مورد مهاجرت، ما اغلب انسانیت را در قلب این موضوع پیچیده از دست می دهیم. مهاجران و پناهندگانی که در ایالات متحده به طور مخاطره آمیزی زندگی می کنند، مادران و پدران، فرزندان، همسایگان و دوستان هستند. افرادی که با امید و ترس به حرکت در میآیند، زندگی خود را با وعده آمریکا قمار میکنند، اما صدایشان به ندرت شنیده میشود.
این مجموعه مقالات، شعر و هنر میخواهد بحث مهاجرت را تغییر دهد— شکل گرفته توسط کلیشه های کینه توزانه و بیگانه هراسی نسبت به کسی که ریشه در انسانیت و عدالت دارد. از طریق داستان سرایی و هنر خود، دست اندرکاران این کتاب تامل برانگیز به ما یادآوری می کنند که آنها هنوز انسان هستند. آنها با فراتر از وضعیت فعلی مهاجرت خود، پرتره های ظریفی از وجود خود قبل و بعد از مهاجرت، عوامل پشت سر انتخاب هایشان، درد ترک وطن و شروع دوباره در کشوری غریب و گرسنگی جمعی خود برای آینده ای که با مرزها مشخص نشده است، ارائه می دهند.
که کاملاً توسط مهاجران غیرقانونی یا سابقاً غیرقانونی ساخته شده است، Somewhere We Are Human یک سفر خاطره و اشتیاق از سوی افرادی است که تازه وارد آمریکا شدهاند، آنهایی که دههها اینجا بودهاند، و کسانی که در نهایت تصمیم به ترک گرفتهاند. یا تبعید شدند. با لمس مضامین نژاد، طبقه، جنسیت، ملیت، جنسیت، سیاست، و پدر و مادر، جایی که ما انسان هستیم نشان می دهد که چگونه شادی، امید، عزاداری و استقامت می تواند در سخت ترین خاک ریشه دوانده و در سخت ترین شرایط شکوفا شود.
tag : دانلود کتاب جایی که ما انسان هستیم: صداهای معتبر در مورد مهاجرت، بقا و آغازهای جدید , Download جایی که ما انسان هستیم: صداهای معتبر در مورد مهاجرت، بقا و آغازهای جدید , دانلود جایی که ما انسان هستیم: صداهای معتبر در مورد مهاجرت، بقا و آغازهای جدید , Download Somewhere We Are Human: Authentic Voices on Migration, Survival, and New Beginnings Book , جایی که ما انسان هستیم: صداهای معتبر در مورد مهاجرت، بقا و آغازهای جدید دانلود , buy جایی که ما انسان هستیم: صداهای معتبر در مورد مهاجرت، بقا و آغازهای جدید , خرید کتاب جایی که ما انسان هستیم: صداهای معتبر در مورد مهاجرت، بقا و آغازهای جدید , دانلود کتاب Somewhere We Are Human: Authentic Voices on Migration, Survival, and New Beginnings , کتاب Somewhere We Are Human: Authentic Voices on Migration, Survival, and New Beginnings , دانلود Somewhere We Are Human: Authentic Voices on Migration, Survival, and New Beginnings , خرید Somewhere We Are Human: Authentic Voices on Migration, Survival, and New Beginnings , خرید کتاب Somewhere We Are Human: Authentic Voices on Migration, Survival, and New Beginnings ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.