توضیحات
In January 1993, the Australian government sent just under one thousand young men and women to serve under American command in a violent, impoverished, starving society. Most males over the age of twelve either carried or had access to a gun, and most Somali men had been fighting a vicious civil war for years.
Australian soldiers and their teams had to gain control of the streets of Baidoa and surrounding towns. This contest was not ‘find, fight and kill’ warfare. There was no decisive victory or defeat. The aim was to detect ‘the bad boys’ and deter and de-escalate their violence rather than escalate hostilities to success through ‘body count’. This mode of operation was not community policing by soldiers either. It involved adjusting attitudes forcefully and assuring uncomfortable consequences for bad behaviour and ultimately lethal responses to armed challenges.
The world looked over their shoulders. Corporals and diggers had to make split-second decisions to open or hold fire. Holding fire when provoked by punks constituted disciplined professional performance. Opening fire before understanding the situation, especially against unarmed provocateurs, constituted unprofessional conduct and possible condemnation, even criminal charges. These young Australians carried the international reputation of Australia and its army on their shoulders. Their actions would either enhance that reputation or create controversy, negative publicity and, potentially, international embarrassment and condemnation.
After asserting a presence through rigorous patrolling and search-and-clear urban and rural operations, the Australians deterred a range of marauders from interfering with UN and NGO humanitarian activities, keeping expatriate staff safe and killing and wounding several Somali shooters in surprise clashes. After adjusting their own attitudes to balance aggression and compassion, fight leaders and their diggers forcefully adjusted Somali attitudes, secured a stalemate, and then took control for the time they were in Somalia Australian soldiers individually and collectively helped a traumatised society needing a ‘fair go’ and gave ordinary Somali men, women and children trying to survive a little bit of hope.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در ژانویه 1993، دولت استرالیا کمتر از یک هزار مرد و زن جوان را فرستاد تا تحت فرمان آمریکا در جامعه ای خشن، فقیر و گرسنه خدمت کنند. بیشتر مردان بالای دوازده سال یا اسلحه حمل می کردند یا به آن دسترسی داشتند، و اکثر مردان سومالیایی سال ها درگیر جنگ داخلی بدی بودند. سربازان استرالیایی و تیم های آنها باید کنترل خیابان های بایدوا و شهرهای اطراف را به دست می گرفتند. این مسابقه جنگ «پیدا کن، بجنگ و بکش» نبود. هیچ پیروزی یا شکست قاطعی وجود نداشت. هدف شناسایی «پسران بد» و بازدارندگی و کاهش خشونت آنها به جای تشدید خصومتها به سوی موفقیت از طریق «شمارش بدن» بود. این شیوه عملیات نیز پلیس جامعه توسط سربازان نبود. این شامل تعدیل نگرش ها به شدت و اطمینان از پیامدهای ناراحت کننده برای رفتار بد و در نهایت پاسخ های مرگبار به چالش های مسلحانه بود. \ جهان از روی شانه های آنها نگاه کرد. سرجوخه ها و حفاران مجبور بودند برای باز کردن یا نگه داشتن آتش در چند ثانیه تصمیم بگیرند. نگه داشتن آتش در هنگام تحریک پانک ها عملکرد حرفه ای منظمی را به همراه داشت. گشودن آتش قبل از درک وضعیت، به ویژه علیه تحریک کنندگان غیرمسلح، رفتار غیرحرفه ای و محکومیت احتمالی، حتی اتهامات جنایی را به همراه داشت. این جوانان استرالیایی شهرت بین المللی استرالیا و ارتش آن را بر دوش داشتند. اقدامات آنها یا این شهرت را افزایش می دهد یا باعث ایجاد جنجال، تبلیغات منفی و به طور بالقوه، شرمساری و محکومیت بین المللی می شود. استرالیایی ها پس از حضور خود از طریق گشت زنی دقیق و عملیات جستجو و پاکسازی شهری و روستایی، تعدادی از غارتگران را از مداخله در فعالیت های بشردوستانه سازمان ملل و سازمان های غیردولتی، حفظ امنیت کارکنان خارج از کشور و کشته و زخمی شدن چندین تیرانداز سومالیایی در درگیری های غافلگیرانه منع کردند. . پس از تنظیم نگرش های خود برای متعادل کردن پرخاشگری و شفقت، رهبران مبارزه و حفاران آنها به زور نگرش های سومالیایی را تنظیم کردند، به بن بست رسیدند، و سپس کنترل را برای مدتی که در سومالی بودند در دست گرفتند، سربازان استرالیایی به صورت فردی و جمعی به یک جامعه آسیب دیده کمک کردند که نیاز به “رفتن عادلانه” داشت. و به مردان، زنان و کودکان عادی سومالیایی که برای زنده ماندن تلاش می کردند، اندکی امید داد.
tag : دانلود کتاب تعقیب راهزنان در سرزمین های بد: سربازان استرالیایی در حال تنظیم نگرش ها در سومالی 1993 , Download تعقیب راهزنان در سرزمین های بد: سربازان استرالیایی در حال تنظیم نگرش ها در سومالی 1993 , دانلود تعقیب راهزنان در سرزمین های بد: سربازان استرالیایی در حال تنظیم نگرش ها در سومالی 1993 , Download Chasing Bandits in the Badlands: Australian Soldiers adjusting attitudes in Somalia 1993 Book , تعقیب راهزنان در سرزمین های بد: سربازان استرالیایی در حال تنظیم نگرش ها در سومالی 1993 دانلود , buy تعقیب راهزنان در سرزمین های بد: سربازان استرالیایی در حال تنظیم نگرش ها در سومالی 1993 , خرید کتاب تعقیب راهزنان در سرزمین های بد: سربازان استرالیایی در حال تنظیم نگرش ها در سومالی 1993 , دانلود کتاب Chasing Bandits in the Badlands: Australian Soldiers adjusting attitudes in Somalia 1993 , کتاب Chasing Bandits in the Badlands: Australian Soldiers adjusting attitudes in Somalia 1993 , دانلود Chasing Bandits in the Badlands: Australian Soldiers adjusting attitudes in Somalia 1993 , خرید Chasing Bandits in the Badlands: Australian Soldiers adjusting attitudes in Somalia 1993 , خرید کتاب Chasing Bandits in the Badlands: Australian Soldiers adjusting attitudes in Somalia 1993 ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.