توضیحات
Arguably the most important living Russian writer, Sasha Sokolov is an acknowledged literary master. Widely admired for his ability to elevate prose to the level of poetry, he is also known for his craftsmanship and phenomenal use of language. Until now, however, English-speaking audiences have only had access to a few of his acclaimed works novels A School for Fools (1977) and Astrophobia (1989), and the essay The Anxious Pupa. In The House of the Hanged features the first-ever translation of thirteen of Sokolov’s major essays and free verses.
Exploring universal truths concerning language, the role of the artist, talent, and virtuosity, these texts provide key insight into the development of Sokolov’s shorter forms. Each is accompanied by explanatory notes and an annotated index developed by Alexander Boguslawski in conjunction with Sokolov himself. These serve to contextualize Sokolov’s Russian cultural and linguistic references, and allow worldwide audiences to enjoy his astounding erudition, wit, curiosity, and ever-developing talent.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
مسلماً مهمترین نویسنده زنده روسی، ساشا سوکولوف یک استاد ادبی شناخته شده است. او که به دلیل توانایی او در ارتقای نثر به سطح شعر مورد تحسین قرار می گیرد، همچنین به دلیل مهارت و استفاده خارق العاده از زبان شهرت دارد. با این حال، تا به حال، مخاطبان انگلیسی زبان تنها به تعدادی از آثار تحسین شده او، رمانهای مدرسهای برای احمقها (1977) و اختر هراسی (1989) دسترسی داشتهاند. مقاله شفیره مضطرب. در خانه دار آویخته ها اولین ترجمه سیزده مقاله اصلی و آیات آزاد سوکولوف را به نمایش می گذارد.
کاوش در حقایق جهانی در مورد زبان، نقش هنرمند، استعداد، این متون بینش کلیدی را در مورد توسعه اشکال کوتاه تر سوکولوف ارائه می دهند. هر کدام همراه با یادداشت های توضیحی و یک نمایه مشروح است که توسط الکساندر بوگوسلاوسکی در ارتباط با خود سوکولوف ایجاد شده است. اینها منابع فرهنگی و زبانی روسی سوکولوف را موردی قرار می دهند و به مخاطبان جهانی اجازه می دهند از دانش شگفت انگیز، شوخ طبعی، کنجکاوی و استعداد در حال رشد او لذت ببرند.
tag : دانلود کتاب ساشا سوکولوف: در خانه اعدام شدگان – مقالات و آیات آزاد , Download ساشا سوکولوف: در خانه اعدام شدگان – مقالات و آیات آزاد , دانلود ساشا سوکولوف: در خانه اعدام شدگان – مقالات و آیات آزاد , Download Sasha Sokolov: In the House of the Hanged- Essays and Vers Libres Book , ساشا سوکولوف: در خانه اعدام شدگان – مقالات و آیات آزاد دانلود , buy ساشا سوکولوف: در خانه اعدام شدگان – مقالات و آیات آزاد , خرید کتاب ساشا سوکولوف: در خانه اعدام شدگان – مقالات و آیات آزاد , دانلود کتاب Sasha Sokolov: In the House of the Hanged- Essays and Vers Libres , کتاب Sasha Sokolov: In the House of the Hanged- Essays and Vers Libres , دانلود Sasha Sokolov: In the House of the Hanged- Essays and Vers Libres , خرید Sasha Sokolov: In the House of the Hanged- Essays and Vers Libres , خرید کتاب Sasha Sokolov: In the House of the Hanged- Essays and Vers Libres ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.