توضیحات
In this daring new work, the poet Alice Oswald strips away the narrative of the Iliadthe anger of Achilles, the story of Helenin favor of attending to its atmospheres: the extended similes that bring so much of the natural order into the poem and the corresponding litany of the war-dead, most of whom are little more than names but each of whom lives and dies unforgettably and unforgotten in the copious retrospect of Homers glance. The resulting poem is a war memorial and a profoundly responsive work that gives new voice to Homers level-voiced version of the world. Through a mix of narrative and musical repetition, the sequence becomes a meditation on the loss of human life.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
آلیس اسوالد شاعر در این اثر متهورانه جدید، روایت ایلیاد خشم آشیل، داستان هلنین را از توجه به فضاهای آن حذف میکند: تشبیههای گستردهای که بسیاری از چیزهای طبیعی را به ارمغان میآورند. نظم به شعر و ستایش متناظر از مردگان جنگی، که اکثر آنها اندکی بیش از نام ها هستند، اما هر یک از آنها زندگی می کنند و به طور فراموش نشدنی و فراموش نشدنی در نگاه فراوان به گذشته هومرز می میرند. شعر حاصل یک یادبود جنگ و اثری عمیقاً پاسخگو است که صدای جدیدی به نسخهای با صدای هومر از جهان میدهد. این سکانس از طریق آمیزهای از تکرار داستانی و موسیقایی به مراقبهای در مورد از دست دادن جان انسانها تبدیل میشود.
tag : دانلود کتاب یادبود: نسخه ای از ایلیاد هومر , Download یادبود: نسخه ای از ایلیاد هومر , دانلود یادبود: نسخه ای از ایلیاد هومر , Download Memorial: A Version of Homer’s Iliad Book , یادبود: نسخه ای از ایلیاد هومر دانلود , buy یادبود: نسخه ای از ایلیاد هومر , خرید کتاب یادبود: نسخه ای از ایلیاد هومر , دانلود کتاب Memorial: A Version of Homer’s Iliad , کتاب Memorial: A Version of Homer’s Iliad , دانلود Memorial: A Version of Homer’s Iliad , خرید Memorial: A Version of Homer’s Iliad , خرید کتاب Memorial: A Version of Homer’s Iliad ,
دیدگاهها
هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.