توضیحات
Passchendaele epitomises everything that was most terrible about the Western Front. The photographs never sleep of this four-month battle, fought from July to November 1917, the worst year of the war: blackened tree stumps rising out of a field of mud, corpses of men and horses drowned in shell holes, terrified soldiers huddled in trenches awaiting the whistle.
The intervening century, the most violent in human history, has not disarmed these pictures of their power to shock. At the very least they ask us, on the 100th anniversary of the battle, to see and to try to understand what happened here. Yes, we commemorate the event. Yes, we adorn our breasts with poppies. But have we seen? Have we understood? Have we dared to reason why?
What happened at Passchendaele was the expression of the ‘wearing-down war’, the war of pure attrition at its most spectacular and ferocious.
Paul Ham’s Passchendaele: Requiem for Doomed Youth shows how ordinary men on both sides endured this…
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
Passchendaele هر آنچه را که در مورد جبهه غربی وحشتناک ترین بود ، نشان می دهد. عکسها هرگز از این نبرد چهار ماهه نمی خوابند ، که از ژوئیه تا نوامبر 1917 جنگید ، بدترین سال جنگ: برخاستن درختان سیاه که از یک میدان گل ، اجساد مردان و اسبها غرق در سوراخ های پوسته می شوند ، سربازان وحشت زده که در آن غرق شده اند ترانشه هایی که منتظر سوت هستند. حداقل آنها از ما می خواهند ، در صدمین سالگرد نبرد ، ببینیم و سعی کنیم بفهمند چه اتفاقی در اینجا افتاده است. بله ، ما این رویداد را بزرگداشت می کنیم. بله ، ما سینه های خود را با خشخاش آراسته می کنیم. اما آیا ما دیده ایم؟ آیا ما درک کرده ایم؟ آیا ما جرات کرده ایم دلیلش را استدلال کنیم؟ چگونه مردان معمولی از هر دو طرف این تحمل را تحمل کردند …
tag : دانلود کتاب Passchendaele: Requiem برای جوانان محکوم , Download Passchendaele: Requiem برای جوانان محکوم , دانلود Passchendaele: Requiem برای جوانان محکوم , Download Passchendaele: requiem for doomed youth Book , Passchendaele: Requiem برای جوانان محکوم دانلود , buy Passchendaele: Requiem برای جوانان محکوم , خرید کتاب Passchendaele: Requiem برای جوانان محکوم , دانلود کتاب Passchendaele: requiem for doomed youth , کتاب Passchendaele: requiem for doomed youth , دانلود Passchendaele: requiem for doomed youth , خرید Passchendaele: requiem for doomed youth , خرید کتاب Passchendaele: requiem for doomed youth ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.