توضیحات
Look closely at any typically ‘American’ article of clothing these days, and you may be surprised to see a Japanese label inside. From high-end denim to oxford button-downs, Japanese designers have taken the classic American look-known as ametora, or ‘American traditional’-and turned it into a huge business for companies like Uniqlo, Kamakura Shirts, Evisu, and Kapital. This phenomenon is part of a long dialogue between Japanese and American fashion; in fact, many of the basic items and traditions of the modern American wardrobe are alive and well today thanks to the stewardship of Japanese consumers and fashion cognoscenti, who ritualized and preserved these American styles during periods when they were out of vogue in their native land.
In Ametora, cultural historian W. David Marx traces the Japanese assimilation of American fashion over the past hundred and fifty years, showing how Japanese trendsetters and entrepreneurs mimicked, adapted, imported, and ultimately perfected American style, dramatically reshaping not only Japan’s culture but also our own in the process.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این روزها به هر نوع لباس «آمریکایی» با دقت نگاه کنید، ممکن است از دیدن یک برچسب ژاپنی در داخل آن تعجب کنید. از جین گرانقیمت گرفته تا دکمههای آکسفورد، طراحان ژاپنی ظاهر کلاسیک آمریکایی موسوم به ametora یا “سنتی آمریکایی” را در نظر گرفتهاند و آن را به یک تجارت بزرگ برای شرکتهایی مانند Uniqlo، Kamakura تبدیل کردهاند. پیراهن، اویسو و کپیتال. این پدیده بخشی از گفتگوی طولانی بین مد ژاپنی و آمریکایی است. در واقع، بسیاری از اقلام و سنتهای اساسی کمد لباس مدرن آمریکایی، امروزه به لطف سرپرستی مصرفکنندگان ژاپنی و علمای مد، که این سبکهای آمریکایی را در دورههایی که در سرزمین مادری خود از مد افتاده بودند، تشریف و حفظ کردند، زنده و زنده هستند. . در Ametora، مورخ فرهنگی دبلیو. دیوید مارکس، جذب ژاپنی ها از مد آمریکایی را در طول صد و پنجاه سال گذشته ردیابی می کند و نشان می دهد که چگونه گرایشگران و کارآفرینان ژاپنی از سبک آمریکایی تقلید، اقتباس، واردات و در نهایت به کمال رساندن سبک آمریکایی کردند. ، نه تنها فرهنگ ژاپن بلکه فرهنگ ما را نیز در این فرآیند به طرز چشمگیری تغییر شکل می دهد.
tag : دانلود کتاب آمتورا: ژاپن چگونه سبک آمریکایی را نجات داد , Download آمتورا: ژاپن چگونه سبک آمریکایی را نجات داد , دانلود آمتورا: ژاپن چگونه سبک آمریکایی را نجات داد , Download Ametora: How Japan Saved American Style Book , آمتورا: ژاپن چگونه سبک آمریکایی را نجات داد دانلود , buy آمتورا: ژاپن چگونه سبک آمریکایی را نجات داد , خرید کتاب آمتورا: ژاپن چگونه سبک آمریکایی را نجات داد , دانلود کتاب Ametora: How Japan Saved American Style , کتاب Ametora: How Japan Saved American Style , دانلود Ametora: How Japan Saved American Style , خرید Ametora: How Japan Saved American Style , خرید کتاب Ametora: How Japan Saved American Style ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.