توضیحات
‘Shahrnush Parsipur was an important writer and television producer in her native Iran until 1979 when the Islamic Republic began imprisoning its citizens. Kissing the Sword captures the surreal experiences of serving time without being charged with a crime, and witnessing the systematic destruction of any and all opposition to fundamentalist power. It is a memoir filled with both horror and humor: nights blasted by the sounds of machine gun fire as hundreds of prisoners are summarily executed, and days spent debating prison officials on whether the Quran demands that women be covered. Parsipur, one of the great novelists of modern Iran, known for magic realism, tells a story here that is all too real. She mines her own painful memories to create an urgent call for one of the most basic of human rights: freedom of expression. Born in Iran in 1946, Shahrnush Parsipur began her career as a fiction writer and producer at Iranian National Television and Radio. She was imprisoned for nearly five years by the religious government without being formally charged. Shortly after her release, she published Women Without Men and was arrested and jailed again, this time for her frank and defiant portrayal of women’s sexuality. While still banned in Iran, the novel became an underground bestseller there, and has been translated into many languages around the world. Parsipur is also the author of Touba and the Meaning of Night, among many other books, and now lives in exile in northern California.’–
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
شهرنوش پارسی پور تا سال 1979 که جمهوری اسلامی شروع به زندانی کردن شهروندانش کرد، نویسنده و تهیه کننده مهم تلویزیون در زادگاهش ایران بود. بوسیدن شمشیر تجربیات سوررئال گذراندن دوران خدمت بدون متهم شدن به جرم، و شاهد نابودی سیستماتیک هر و همه مخالفان با قدرت بنیادگرا را به تصویر میکشد. این خاطرات مملو از وحشت و طنز است: شبهایی که با صدای تیراندازی مسلسلها به صدا در میآید و صدها زندانی به طور خلاصه اعدام میشوند، و روزها در بحث مسئولان زندان در مورد اینکه آیا قرآن خواستار پوشش زنان است یا خیر. پارسی پور، یکی از رمان نویسان بزرگ ایران مدرن که به رئالیسم جادویی شهرت دارد، در اینجا داستانی را روایت می کند که بیش از حد واقعی است. او خاطرات دردناک خود را استخراج می کند تا درخواستی فوری برای یکی از اساسی ترین حقوق بشر ایجاد کند: آزادی بیان. شهرنوش پارسی پور که در سال 1946 در ایران به دنیا آمد، کار خود را به عنوان نویسنده داستان و تهیه کننده در تلویزیون و رادیو ملی ایران آغاز کرد. او نزدیک به پنج سال توسط حکومت مذهبی بدون اتهام رسمی در زندان بود. مدت کوتاهی پس از آزادی، او زنان بدون مردان را منتشر کرد و دوباره دستگیر و زندانی شد، این بار به دلیل نمایش صریح و سرکش از تمایلات جنسی زنان. این رمان در حالی که هنوز در ایران ممنوع بود، در آنجا به یکی از پرفروش ترین های زیرزمینی تبدیل شد و به بسیاری از زبان های جهان ترجمه شده است. پارسی پور همچنین نویسنده کتاب طوبی و معنای شب و بسیاری از کتاب های دیگر است و اکنون در شمال کالیفرنیا در تبعید زندگی می کند.’–
tag : دانلود کتاب بوسیدن شمشیر: خاطرات زندان , Download بوسیدن شمشیر: خاطرات زندان , دانلود بوسیدن شمشیر: خاطرات زندان , Download Kissing the sword: a prison memoir Book , بوسیدن شمشیر: خاطرات زندان دانلود , buy بوسیدن شمشیر: خاطرات زندان , خرید کتاب بوسیدن شمشیر: خاطرات زندان , دانلود کتاب Kissing the sword: a prison memoir , کتاب Kissing the sword: a prison memoir , دانلود Kissing the sword: a prison memoir , خرید Kissing the sword: a prison memoir , خرید کتاب Kissing the sword: a prison memoir ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.