توضیحات
In this innovative and persuasive volume, Sonia Ryang offers new ways to think about North Korea and how truth emerges over decades from within a dominant discourse. It explores four discrete yet mutually related domains of discourse: North Koreas literary purge of the 1950s1960s; its state-initiated linguistic reforms of the 1960s1980s; stories from a peoples chronicle, more than one hundred volumes in length, documenting interactions with the Great Leader, Kim Il Sung; and the multivolume memoirs of the Great Leader himself, published in the 1990s. These texts are heterogeneous in terms of authorship, style, purpose, and genre, and many have never before been explored in Anglophone studies of North Korea. All have contributed to consolidating a North Korean regime of truth, bringing into existence a set of assumptions and shared understandings that have been regarded as true over the last half century.
Basing her work on a study of these linguistic and discursive domains, Ryang explores the ways in which power, truth, and self are indissolubly connected by function as well as efficacy and how language plays a key role in sustaining their validity. The Kim Il Sung era, from 1945 to Kims death in 1994, forms the basis of the book, but the way truth emerged and was sustained during these decades provide important insight into how we can comprehend North Korea today. Rather than view the country as an ideological entity in order to expose its falsehood, so to speak, thinking critically about what it sees as true yields a far more productive outcome for scholarly analysis as well as general understanding.
Language and Truth in North Korea will find a ready audience among those interested in North Korea from a wide variety of disciplines, including the social sciences, history, philosophy, and theology.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در این جلد مبتکرانه و متقاعدکننده، سونیا رایانگ راههای جدیدی را برای اندیشیدن درباره کره شمالی و چگونگی ظهور حقیقت طی دههها از درون یک گفتمان مسلط ارائه میکند. این چهار حوزه گسسته و در عین حال مرتبط با یکدیگر را بررسی می کند: پاکسازی ادبی کره شمالی در دهه 1950 در دهه 1960. اصلاحات زبانی دولت در دهه 1960، 1980; داستان هایی از وقایع نگاری مردم، بیش از صد جلد، مستند تعامل با رهبر بزرگ، کیم ایل سونگ. و خاطرات چند جلدی خود مقام معظم رهبری که در دهه 90 منتشر شد. این متون از نظر تألیف، سبک، هدف و ژانر ناهمگون هستند و بسیاری از آنها قبلاً هرگز در مطالعات انگلیسی زبان کره شمالی مورد بررسی قرار نگرفته بودند. همه به تحکیم رژیم حقیقت کره شمالی کمک کرده اند و مجموعه ای از فرضیات و برداشت های مشترک را به وجود آورده اند که در نیم قرن گذشته درست تلقی شده اند.
بنای کار او بر اساس مطالعه این موارد زبانی و زبانی در حوزههای گفتمانی، رایانگ راههایی را بررسی میکند که در آن قدرت، حقیقت، و خود بهطور ناگسستنی توسط کارکرد و همچنین کارآمدی به هم مرتبط میشوند و اینکه چگونه زبان نقش کلیدی در حفظ اعتبار آنها دارد. دوران کیم ایل سونگ، از سال 1945 تا مرگ کیمز در سال 1994، اساس کتاب را تشکیل میدهد، اما نحوه ظهور و تداوم حقیقت در طول این دههها بینش مهمی را در مورد اینکه چگونه میتوانیم امروز کره شمالی را درک کنیم، ارائه میکند. به جای اینکه کشور را به عنوان یک نهاد ایدئولوژیک برای افشای دروغ آن بدانیم، تفکر انتقادی در مورد آنچه که آن را درست میداند، نتایج بسیار سازندهتری برای تحلیلهای علمی و همچنین درک عمومی به همراه دارد.
زبان و حقیقت در کره شمالی مخاطبان آماده ای در میان علاقه مندان به کره شمالی از طیف گسترده ای از رشته ها، از جمله علوم اجتماعی، تاریخ پیدا خواهد کرد. ، فلسفه و الهیات.
tag : دانلود کتاب زبان و حقیقت در کره شمالی , Download زبان و حقیقت در کره شمالی , دانلود زبان و حقیقت در کره شمالی , Download Language and Truth in North Korea Book , زبان و حقیقت در کره شمالی دانلود , buy زبان و حقیقت در کره شمالی , خرید کتاب زبان و حقیقت در کره شمالی , دانلود کتاب Language and Truth in North Korea , کتاب Language and Truth in North Korea , دانلود Language and Truth in North Korea , خرید Language and Truth in North Korea , خرید کتاب Language and Truth in North Korea ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.