توضیحات
Exploring creole studies from a linguistic, historical, and socio-cultural perspective, this study advances our knowledge of the subject by using a cohesive approach to provide new theoretical insights into language shift, language acquisition and language change. It compares the legal system regulating black slavery in Choc, Colombia with the systems implemented by other European colonial powers in the Americas, to address questions such as what do Choc Spanish linguistic features say about the nature of Afro-Hispanic vernaculars? What were the sociohistorical conditions in which Choc Spanish formed? Was slavery in Choc much different from slavery in other European colonies? Whilst primarily focused on Afro-Hispanic language varieties, Sessarego’s findings and methodology can be easily applied and tested to other contact languages and settings, and used to address current debates on the origin of other black communities in the Americas and the languages they speak.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
این مطالعه با کاوش مطالعات کریول از منظر زبانی، تاریخی و اجتماعی-فرهنگی، دانش ما را از این موضوع با استفاده از یک رویکرد منسجم برای ارائه بینش نظری جدید در مورد تغییر زبان، اکتساب زبان و تغییر زبان ارتقا میدهد. این سیستم حقوقی تنظیم کننده بردهداری سیاهپوستان در Choc، کلمبیا را با سیستمهای پیادهسازی شده توسط دیگر قدرتهای استعماری اروپایی در قاره آمریکا مقایسه میکند تا به پرسشهایی مانند ویژگیهای زبانی اسپانیایی Choc درباره ماهیت زبانهای بومی آفریقایی-اسپانیایی چه میگوید؟ شرایط اجتماعی-تاریخی که Choc اسپانیایی در آن شکل گرفت چه بود؟ آیا برده داری در چوک بسیار متفاوت از برده داری در دیگر مستعمرات اروپایی بود؟ در حالی که اساساً بر انواع زبانهای آفریقایی-اسپانیایی متمرکز است، یافتهها و روششناسی Sessarego را میتوان به راحتی در سایر زبانها و تنظیمات تماس اعمال کرد و آزمایش کرد و برای رسیدگی به بحثهای جاری در مورد منشأ سایر جوامع سیاه پوست در قاره آمریکا و زبانهایی که آنها صحبت میکنند، استفاده کرد.
tag : دانلود کتاب تماس زبانی و ساخت یک زبان بومی آفریقایی-اسپانیایی: تنوع و تغییر در چوک کلمبیایی│ , Download تماس زبانی و ساخت یک زبان بومی آفریقایی-اسپانیایی: تنوع و تغییر در چوک کلمبیایی│ , دانلود تماس زبانی و ساخت یک زبان بومی آفریقایی-اسپانیایی: تنوع و تغییر در چوک کلمبیایی│ , Download Language Contact and the Making of an Afro-Hispanic Vernacular: Variation and Change in the Colombian Choc│ Book , تماس زبانی و ساخت یک زبان بومی آفریقایی-اسپانیایی: تنوع و تغییر در چوک کلمبیایی│ دانلود , buy تماس زبانی و ساخت یک زبان بومی آفریقایی-اسپانیایی: تنوع و تغییر در چوک کلمبیایی│ , خرید کتاب تماس زبانی و ساخت یک زبان بومی آفریقایی-اسپانیایی: تنوع و تغییر در چوک کلمبیایی│ , دانلود کتاب Language Contact and the Making of an Afro-Hispanic Vernacular: Variation and Change in the Colombian Choc│ , کتاب Language Contact and the Making of an Afro-Hispanic Vernacular: Variation and Change in the Colombian Choc│ , دانلود Language Contact and the Making of an Afro-Hispanic Vernacular: Variation and Change in the Colombian Choc│ , خرید Language Contact and the Making of an Afro-Hispanic Vernacular: Variation and Change in the Colombian Choc│ , خرید کتاب Language Contact and the Making of an Afro-Hispanic Vernacular: Variation and Change in the Colombian Choc│ ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.