توضیحات
What happened to Japan’s submarines and what sort of fight did they put up?As far as Japan was concerned, the recent war was waged according to a rigid strategy. There was no detailed operational planning. It was a fight in which science had been ignored. In such circumstances the submarine, always highly vulnerable unless used intelligently, was inevitably sacrificed. Throughout the war the whole submarine fleet was in reality a special attack force in which, in the absence of scientific weapons, the crews were just so much human ammunition. Today we hear much about rearmament. If money is to be spent on armaments, it should be used for scientific development. Never again must we go to war with only a bamboo lance.The Japanese Submarine Fleet was entirely wiped out, but the martial spirits of its sailors are still with us on the far-flung oceans. In the Pacific, the Indian Ocean, and the Atlantic we remember the multitude of resentful sleeping warriors; in our ears we hear the whisper of the ‘voice from the bottom of the sea.’Thus, as one of the few submarine captains to survive, I have taken up my pen to try to record something of the unknown hardships and successes of our submarines.’Despite the gloomy conditions under which they worked, our submarines fought well, and the grim story of Japanese submarine units has been well recorded by former Lieutenant Commander Hashimoto.’It is certainly valuable material, and I wish to recommend it as an excellent history.’–S. Toyoda, Former C.-in-C., Combined Fleet, IJN
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
چه اتفاقی برای زیردریاییهای ژاپن افتاد و چه نوع نبردی انجام دادند؟ برنامه ریزی عملیاتی دقیقی وجود نداشت. این مبارزه ای بود که در آن علم نادیده گرفته شده بود. در چنین شرایطی، زیردریایی که همیشه بسیار آسیب پذیر بود مگر اینکه به طور هوشمندانه استفاده شود، به ناچار قربانی شد. در طول جنگ، کل ناوگان زیردریایی در واقع یک نیروی حمله ویژه بود که در غیاب سلاح های علمی، خدمه آن فقط مهمات انسانی بودند. امروز ما چیزهای زیادی در مورد تسلیح مجدد می شنویم. اگر قرار است برای تسلیحات هزینه شود، باید برای توسعه علمی استفاده شود. دیگر هرگز نباید تنها با یک نیزه بامبو به جنگ برویم. ناوگان زیردریایی ژاپن به طور کامل نابود شد، اما روحیه رزمی ملوانان آن هنوز با ما در اقیانوس های دوردست است. در اقیانوس آرام، اقیانوس هند و اقیانوس اطلس ما انبوهی از جنگجویان خشمگین را به یاد می آوریم. در گوش هایمان زمزمه «صدایی از ته دریا» را می شنویم. بنابراین، به عنوان یکی از معدود ناخداهای زیردریایی که زنده مانده اند، قلمم را به دست گرفته ام تا چیزی از سختی ها و موفقیت های ناشناخته مان را ثبت کنم. زیردریاییها. علیرغم شرایط تاریکی که زیردریاییها در آن کار میکردند، زیردریاییهای ما به خوبی جنگیدند، و داستان تلخ یگانهای زیردریایی ژاپنی توسط فرمانده سابق هاشیموتو به خوبی ثبت شده است.» مطمئناً این ماده ارزشمندی است، و من میخواهم آن را به عنوان یک مطلب توصیه کنم. تاریخ عالی.’–S. تویودا، C.-in-C. سابق، ناوگان ترکیبی، IJN
tag : دانلود کتاب غرق شده: داستان ناوگان زیردریایی ژاپن 1941-1945 , Download غرق شده: داستان ناوگان زیردریایی ژاپن 1941-1945 , دانلود غرق شده: داستان ناوگان زیردریایی ژاپن 1941-1945 , Download Sunk: The Story Of The Japanese Submarine Fleet 1941-1945 Book , غرق شده: داستان ناوگان زیردریایی ژاپن 1941-1945 دانلود , buy غرق شده: داستان ناوگان زیردریایی ژاپن 1941-1945 , خرید کتاب غرق شده: داستان ناوگان زیردریایی ژاپن 1941-1945 , دانلود کتاب Sunk: The Story Of The Japanese Submarine Fleet 1941-1945 , کتاب Sunk: The Story Of The Japanese Submarine Fleet 1941-1945 , دانلود Sunk: The Story Of The Japanese Submarine Fleet 1941-1945 , خرید Sunk: The Story Of The Japanese Submarine Fleet 1941-1945 , خرید کتاب Sunk: The Story Of The Japanese Submarine Fleet 1941-1945 ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.