توضیحات
‘My mother has been dead for almost seven weeks: I had better go to work before the need to write about her, which I felt so strongly at her funeral, dies away and I fall back into the dull speechlessness with which I reacted to the nerves of her suicide.’ So begins Peter Handke’s extraordinary confrontation with his mother’s death. In a painful and courageous attempt to deal with the almost intolerable horror of her suicide, he sets out to piece together the facts of her life, as he perceives them. What emerges is a loving portrait of inconsolable grief, a woman whose lively spirit has been crushed not once but over and over again by the miseries of her place and time. Yet well into middle age, living in the Austrian village of her birth, she still remains haunted by her dreams.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
مادرم تقریباً هفت هفته است که مرده است: بهتر است قبل از اینکه نیاز به نوشتن در مورد او، که در تشییع جنازه او به شدت احساس کردم، بمیرد و من دوباره به بی زبانی کسل کننده ای که با آن واکنش نشان دادم، بروم سر کارم. اعصاب خودکشی او. بنابراین برخورد خارق العاده پیتر هاندکه با مرگ مادرش آغاز می شود. در تلاشی دردناک و شجاعانه برای رویارویی با وحشت تقریبا غیرقابل تحمل خودکشی او، او تصمیم می گیرد تا حقایق زندگی او را همانطور که درک می کند کنار هم بگذارد. آنچه نمایان می شود پرتره ای عاشقانه از اندوهی تسلیت ناپذیر است، زنی که روح پر جنب و جوشش نه یک بار بلکه بارها و بارها توسط بدبختی های مکان و زمانش در هم کوبیده شده است. با این حال، در سن میانسالی، او در روستای اتریشی محل تولدش زندگی میکند، اما همچنان در تسخیر رویاهایش باقی مانده است.
tag : دانلود کتاب اندوهی فراتر از رویاها , Download اندوهی فراتر از رویاها , دانلود اندوهی فراتر از رویاها , Download A Sorrow Beyond Dreams Book , اندوهی فراتر از رویاها دانلود , buy اندوهی فراتر از رویاها , خرید کتاب اندوهی فراتر از رویاها , دانلود کتاب A Sorrow Beyond Dreams , کتاب A Sorrow Beyond Dreams , دانلود A Sorrow Beyond Dreams , خرید A Sorrow Beyond Dreams , خرید کتاب A Sorrow Beyond Dreams ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.