توضیحات
During the war for Spanish independance from Napoleonic France, Portuguese and British troops launched a daring raid into southern Spain, siezing the ancient city of Alcantara.
Napoleon had left his brother Joseph as King of Spain with some 300,000 French troops to put down the Spaniards, nearly all of whom had revolted against French rule. At the beginning of 1809, British forces held most of Portugal, while Marshal Soult attacked the north. Porto and most of the upper Douro River basin were taken by the French, but they met with stiff resistance from semi-regular and guerrilla-like Portugese troops led by General Silveira in the northeast. Taking the fight to the French, part of the British-led Loyal Lusitanian Legion, along with various Portuguese troops, raided deep into Spain.
Both British and Portuguese leaders (including the warrior-like Bishop of Porto!) initiated raids into Spain. Even as Soult occupied Porto in January 1809, Sir Robert Wilson was further east with part of his green-uniformed Loyal Lusitanian Legion at the fortress of Almeida, having led just a few hundred men into Spain, to be joined by thousands of patriots, and eventually reaching the outskirts of Salamanca. Meanwhile, in Lisbon, command of the British army passed to Wellington. In May 1809, he marched north to liberate Porto while Silveira’s levies pressed the French in the northeast.
While Wellington and Silveira attacked Porto and northern Portugal, it was important to keep the French occupied elsewhere in Spain, to prevent their huge armies in Spain converging on northern Portugal and assisting Soult. To this end, Marshal Beresford, commanding the reorganized Portuguese Army, detached a large part of his most reliable troops – the British-led Loyal Lusitanian Legion – to raid the Spanish province of Estramadura, far to the south.
1,800 men of the Loyal Lusitanian Legion, along with other Portuguese troops, under the command of Lieutenant Colonel Mayne crossed the mountains into Estarmadura and raided the French border posts. The French soon fled, and the raiders quickly occupied Alcantara (the seat of the Medieval knightly order that bears its name). From here, some raiding parties went further east into Spain to cause as much trouble as possible to attract the attention of the French. This new Raid title will detail all aspects of this compelling clash of forces.
————————————————————–
ترجمه ماشینی :
در طول جنگ برای استقلال اسپانیا از فرانسه ناپلئونی، سربازان پرتغالی و بریتانیا یورش جسورانه ای را به جنوب اسپانیا آغاز کردند و شهر باستانی آلکانترا را محاصره کردند.
ناپلئون برادرش جوزف را با حدود 300000 نفر به عنوان پادشاه اسپانیا به جای گذاشته بود. نیروهای فرانسوی برای سرکوب اسپانیایی ها، که تقریباً همه آنها علیه حکومت فرانسه قیام کرده بودند. در آغاز سال 1809، نیروهای بریتانیا بیشتر پرتغال را در اختیار داشتند، در حالی که مارشال سولت به شمال حمله کرد. پورتو و بیشتر حوضه فوقانی رودخانه دورو توسط فرانسوی ها تصرف شد، اما با مقاومت شدید نیروهای نیمه منظم و چریکی مانند پرتغالی به رهبری ژنرال سیلویرا در شمال شرقی مواجه شدند. در جنگ با فرانسوی ها، بخشی از لژیون وفادار لوزیتانی به رهبری بریتانیا، همراه با نیروهای مختلف پرتغالی، به عمق اسپانیا یورش بردند.
رهبران بریتانیایی و پرتغالی هر دو (از جمله اسقف جنگجوی پورتو) !) حملاتی را به اسپانیا آغاز کرد. حتی زمانی که سولت پورتو را در ژانویه 1809 اشغال کرد، سر رابرت ویلسون با بخشی از لژیون وفادار لوزیتانی با لباس سبز خود در قلعه آلمیدا در شرق دورتر بود و تنها چند صد مرد را به اسپانیا هدایت کرد تا هزاران میهن پرست به آنها بپیوندند. در نهایت به حومه سالامانکا رسید. در همین حال، در لیسبون، فرماندهی ارتش بریتانیا به ولینگتون منتقل شد. در ماه مه 1809، او برای آزادسازی پورتو به سمت شمال لشکر کشید، در حالی که نیروهای سیلویرا فرانسویها را در شمال شرقی تحت فشار قرار دادند. برای جلوگیری از تجمع ارتش عظیم خود در اسپانیا در شمال پرتغال و کمک به سولت. به همین منظور، مارشال برسفورد، فرماندهی ارتش پرتغالی که دوباره سازماندهی شده بود، بخش بزرگی از قابل اعتمادترین نیروهای خود – لژیون لوزیتانیان وفادار به رهبری بریتانیا – را برای حمله به استان اسپانیایی استرامادورا، بسیار در جنوب، جدا کرد.
1800 نفر از لژیون لوزیتانیان وفادار، همراه با سایر سربازان پرتغالی، به فرماندهی سرهنگ دوم ماین از کوه ها به داخل استارمادورا عبور کردند و به پست های مرزی فرانسه حمله کردند. فرانسوی ها به زودی فرار کردند و مهاجمان به سرعت آلکانتارا (محل سلطنت شوالیه های قرون وسطی که نام آن را دارد) اشغال کردند. از اینجا، برخی از احزاب حمله به سمت شرق به اسپانیا رفتند تا برای جلب توجه فرانسوی ها تا حد امکان دردسر ایجاد کنند. این عنوان جدید Raid تمام جنبه های این برخورد قانع کننده نیروها را به تفصیل شرح خواهد داد.
tag : دانلود کتاب قدیمی ترین متحدان: آلکانترا 1809 , Download قدیمی ترین متحدان: آلکانترا 1809 , دانلود قدیمی ترین متحدان: آلکانترا 1809 , Download Oldest Allies: Alcantara 1809 Book , قدیمی ترین متحدان: آلکانترا 1809 دانلود , buy قدیمی ترین متحدان: آلکانترا 1809 , خرید کتاب قدیمی ترین متحدان: آلکانترا 1809 , دانلود کتاب Oldest Allies: Alcantara 1809 , کتاب Oldest Allies: Alcantara 1809 , دانلود Oldest Allies: Alcantara 1809 , خرید Oldest Allies: Alcantara 1809 , خرید کتاب Oldest Allies: Alcantara 1809 ,
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.